Текст и перевод песни Teen Suicide - doing all the things i used to do with people, part 2

doing all the things i used to do with people, part 2

Stay in bed, sometimes turning to my right, until i close my eyes
This is not a song about sleep or death, it′s about something much smaller and paler than that
I'm not going to show it to my friends.
Cause when i came home i′d lost thirty something pounds,
I didn't leave my bed, i threw up in a bathroom in baltimore
Before dancing with a girl i'll probably never talk to again.
We won′t be friends.
And i won′t be nice to anyone because i don't see why i should.
I don′t see the point, i won't get clean for the rest of my life.
I won′t be nice

faire toutes les choses que je faisais avec les gens, partie 2

Reste au lit, parfois en me tournant sur le côté droit, jusqu'à ce que je ferme les yeux
Ce n'est pas une chanson sur le sommeil ou la mort, c'est sur quelque chose de bien plus petit et pâle que ça
Je ne vais pas la montrer à mes amis.
Parce que quand je suis rentré à la maison, j'avais perdu une trentaine de kilos,
Je n'ai pas quitté mon lit, j'ai vomi dans une salle de bain à Baltimore
Avant de danser avec une fille à qui je ne parlerai probablement plus jamais.
On ne sera pas amis.
Et je ne serai gentil avec personne parce que je ne vois pas pourquoi je devrais l'être.
Je ne vois pas l'intérêt, je ne vais pas me nettoyer pour le reste de ma vie.
Je ne serai pas gentil