Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Teiichi Okano feat. Yuko Mifune
おぼろ月夜
Перевод на русский
Yuko Mifune
-
おぼろ月夜
Текст и перевод песни Teiichi Okano feat. Yuko Mifune - おぼろ月夜
Скопировать текст
Скопировать перевод
ふるさとの丘の
白い花
Белые
цветы
холмов
родного
города.
二人であるいた
小径(みち)に咲き
Два
человека
расцвели
в
малом
(Michi).
胸に思い出
匂わせて
Я
чувствую
его
запах
в
своей
груди.
泣かないつもりの
私を泣かす
Я
не
собираюсь
плакать,
я
собираюсь
плакать.
ああ「さよなら」の
О,
Прощай.
手紙一つも残さずに
Не
оставив
ни
одного
письма.
私からあなたは
離れていった
Ты
бросила
меня.
ああそれは花匂う
О,
пахнет,
как
цветок.
おぼろ月夜の
ころでした
Это
было
около
полуночи.
ふるさとの丘の
ぐみの木に
К
дереву
холма
родного
города.
今年もまっ赤な
実が熟れた
В
этом
году
красные
плоды
перезрелые.
口にふくむと
さみしくて
Мне
так
грустно.
思わず知らずに
逢いたさ募(つの)る
Я
не
знаю,
что
делать.
ああいつか来る
О,
он
приближается.
人の別れも気づかずに
Я
даже
не
знаю,
как
сказать
"прощай".
しあわせのしずくに
やさしくぬれた
Оно
было
влажным
и
мягким
на
ощупь.
ああ恋のはじまりは
О,
начало
любви.
おぼろ月夜の
ころでした
Это
было
около
полуночи.
ああふるさとの
Это
лишь
вопрос
времени.
恋にめざめて泣かされて
Я
плакала
от
любви.
傷ついた山鳩
私はひとり
Раненый
горный
голубь,
я
одинок.
ああ遠い思い出よ
О,
это
далекое
воспоминание.
おぼろ月夜の
ころでした
Это
было
около
полуночи.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
きらきらピアノ こどものポピュラーメロディーズ3
дата релиза
19-12-2012
1
誰も寝てはならぬ~歌劇「トゥーランドット」より~
2
婚礼の合唱~歌劇「ローエングリン」より~
3
アメイジング・グレイス
4
花のワルツ~バレエ「くるみ割り人形」より~
5
剣の舞~バレエ「ガイーヌ」より~
6
おぼろ月夜
7
美女と野獣~「美女と野獣」より~
8
虹の彼方に~「オズの魔法使い」より~
9
ジュ・トゥ・ヴ
10
海の見える街~「魔女の宅急便」より~
11
エンターテイナー
12
金平糖の精の踊り~バレエ「くるみ割り人形」より~
13
G線上のアリア~管弦楽組曲第3番 第2楽章より~
14
忘れられし夢
15
シンコペーテッド・クロック
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.