Telex - Eurovision - перевод текста песни на русский

Eurovision - Telexперевод на русский




Eurovision
Евровидение
Beaux messieurs, belles dames: musique au programme
Джентльмены, дамы: музыка в программе
Chanteurs, à vos gammes, que le meilleur gagne
Певцы, к своим гаммам, пусть победит лучший
Les frontières sont ouvertes
Границы открыты
Que déclarer si ce soir c'est la fête?
Что заявлять, если сегодня праздник?
Les vedettes sont inquiètes
Звезды обеспокоены
Elles se maquillent
Они красятся
Fument une cigarette
Курят сигарету
Avant d'aller sur la sellette
Прежде чем предстать перед судом
Eurovision, Eurovision, Eurovision
Евровидение, Евровидение, Евровидение
Eurovision, Eurovision, Eurovision
Евровидение, Евровидение, Евровидение
Vielle Europe acclame le pays qui gagne
Старая Европа приветствует страну-победительницу
Puis verse une larme, c'est la fin du charme
Затем проливает слезу, это конец очарования
Les yeux du monde entier guettent, impatients
Глаза всего мира наблюдают, нетерпеливые
Les flashs télévisés
Телевизионные вспышки
Qui vont leur annoncer
Которые сообщат им
Par satellites et par câbles blindés
Спутниковой связью и бронированными кабелями
Ce qui se passe en leurs contrées
Что происходит в их краях
Eurovision, Eurovision, Eurovision
Евровидение, Евровидение, Евровидение
Eurovision, Eurovision, Eurovision
Евровидение, Евровидение, Евровидение
Eurovision, Eurovision, Eurovision
Евровидение, Евровидение, Евровидение





Авторы: Michel Julien Moers, Marc Henri R.l. Moulin, Dan Lacksman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.