Ten Typ Mes feat. 2cztery7 - G-funk, jakbyś pytał - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ten Typ Mes feat. 2cztery7 - G-funk, jakbyś pytał




G-funk, jakbyś pytał
G-фанк, если хочешь знать
Na tym etapie wejście do studia to nie egzamin
На этом этапе вход в студию не экзамен
Włączasz taki kawałek, by poczuć się jak w Miami
Включаешь такой трек, чтобы почувствовать себя в Майами
Tak jak nikt przedtem o prostych rzeczach
Как никто прежде о простых вещах
Dla dorosłych, dzieciak w nas dawno ostygł
Для взрослых, пацан в нас давно остыл
Trzecia kwarta dla mnie chyba najtrudniejsza
Третья четверть для меня, пожалуй, самая трудная
Ilość banalnych pytań w wywiadach się nie zmniejsza
Количество банальных вопросов в интервью не уменьшается
Prostota, nie skąpstwo szacunek budzi
Простота, не скупость, уважение вызывает
Prostota, nie prostactwo rozgrzane umysły studzi
Простота, не пошлость, разгоряченные умы охлаждает
Dziś pierdniesz, ludzie nazwą to nowym dźwiękiem
Сегодня пернешь, люди назовут это новым звуком
Paru krytyków chętnie poda ci rękę
Пара критиков охотно подаст тебе руку
Oskalpujesz polski jazz, wzbudzisz podziw
Оскальпируешь польский джаз, вызовешь восхищение
Ja przestałem dymać te sample w dniu 16 urodzin
Я перестал долбить эти сэмплы в день 16-летия
Zdrada, alkopoligamia, kobiety
Измена, алкополигамия, женщины
Nadal ja walką uprzytamniam konkrety
По-прежнему я борьбой доношу до людей конкретику
Smak krwi, gdy panna przegryzie ci wargę
Вкус крови, когда девушка прокусит тебе губу
Rozpiętość skojarzeń od Mobb Deep po Soundgarden
Размах ассоциаций от Mobb Deep до Soundgarden
Nie wszystko ma drugie dno, również to
Не всё имеет двойное дно, и это тоже
12 linijka od końca to główne zło
12-я строчка с конца вот главное зло
Co możemy dodać od siebie?
Что мы можем добавить от себя?
Pruderia i feminizm mają koszmary o 2cztery7
Ханжество и феминизм видят кошмары о 2cztery7
Kilku z was pewnie wie o co chodzi
Некоторые из вас, наверное, знают, о чем речь
Nam G-funk, to jest to co w samochodzie mam
Для нас G-фанк это то, что у меня в машине играет
Ludzie nie wiedzą co jest dobre
Люди не знают, что хорошо
I ludzie nie wiedzą co jest złe
И люди не знают, что плохо
(Tylko tekstyhh.pl)
(Только tekstyhh.pl)
Po pierwsze nie dla sławy, nie by zdobyć Londyn
Во-первых, не ради славы, не чтобы покорить Лондон
Tu tego nie skumają, może zrobią to w Long Beach
Здесь этого не поймут, может, сделают это в Лонг-Бич
O rzeczach prostych nie, to nie przypadek
О простых вещах, нет, это не случайно
To gangsterska muzyka bez gangsterskich gadek
Это гангстерская музыка без гангстерских разговоров
Artystycznych wstawek, bo mnie to nie podnieca
Без художественных вставок, потому что меня это не возбуждает
Kawałki w stylu wczoraj skumałem Ulissesa
Треки в стиле "вчера осилил "Улисса"
Czuję wzrok na plecach, mów nie dla pieniędzy
Чувствую взгляд на спине, говорю "нет" деньгам
Niby skąd je wziąć, mój wydawca to nędznik
Откуда их взять, мой издатель нищеброд
Jestem bezczelny, choć bez hardcore analiz
Я наглый, хотя и без хардкорных анализов
Niektórzy zarzucają mi zbytni naturalizm
Некоторые обвиняют меня в чрезмерном натурализме
Dla nich paraliż mój stosunek do kobiet
Для них паралич мое отношение к женщинам
Że niby co robię, to jest porno drugi obieg
Что, якобы, то, что я делаю, это порно, второй круг
Smutni panowie, dewotki, feministki
Грустные господа, ханжи, феминистки
Ja się nie wstydzę, to jest mój prosty instynkt
Я не стыжусь, это мой простой инстинкт
Gdzie kraj znad Wisły mam jak na dłoni
Где страну над Вислой я вижу как на ладони
Jaracie się gównem, ja znów podpalam Chronic
Вы тащитесь от дерьма, я снова поджигаю Chronic
Kilku z was pewnie wie o co chodzi
Некоторые из вас, наверное, знают, о чем речь
Nam G-funk, to jest to co w samochodzie mam
Для нас G-фанк это то, что у меня в машине играет
Ludzie nie wiedzą co jest dobre
Люди не знают, что хорошо
I ludzie nie wiedzą co jest złe
И люди не знают, что плохо
O tym, że nie potrzeba wiele mi do szczęścia
О том, что мне не нужно много для счастья
O tych paniach, młodych mamach, o błędnych sugestiach
Об этих дамах, молодых мамах, о ложных предположениях
O jointach, browarach, o szybach w autach
О косяках, пиве, о стеклах в тачках
O zmarnowanych dniach i zyskanych szansach
О потраченных днях и обретенных шансах
Bez drugiego dna, bez szyfrów i kodów
Без двойного дна, без шифров и кодов
Bez słuchania wspak, to bass samochodu
Без прослушивания задом наперед, это бас автомобиля
To rap bez podchodów prosto z gardła
Это рэп без подкатов, прямо из горла
Puść to dla ziomów gdy impreza jest marna
Включи это для друзей, когда вечеринка скучная
Prawda, nieważne co śmiga w radiach
Правда, неважно, что играет на радио
Ważne, że to nie śmiga w kampaniach
Важно, что это не играет в предвыборных кампаниях
A w radiach jeszcze raz się zgorszycie
А на радио вы еще раз возмутитесь
Ale to nie jest porno, to jest kurwa życie
Но это не порно, это, блин, жизнь
Picie, żarcie, palenie i sny
Питье, еда, курение и сны
Sperma, pot, krew i łzy
Сперма, пот, кровь и слезы
Hardcore, hip-hop z domieszką rapu
Хардкор, хип-хоп с примесью рэпа
A dla nas G-funk w dobrym smaku
А для нас G-фанк в хорошем вкусе
Kilku z was pewnie wie o co chodzi
Некоторые из вас, наверное, знают, о чем речь
Nam G-funk, to jest to co w samochodzie mam
Для нас G-фанк это то, что у меня в машине играет
Ludzie nie wiedzą co jest dobre
Люди не знают, что хорошо
I ludzie nie wiedzą co jest złe
И люди не знают, что плохо





Авторы: Piotr Szmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.