Текст и перевод песни Ten Typ Mes feat. Hade (ZETENWUPE) - Lecę do ciebie - Bonus Track 2011

Lecę do ciebie - Bonus Track 2011

Fly like an eagle... like an eagle
To takie prawdziwe, ej

Arcymistrzowskie sny, wśród snów cymes, perełka
Gdy Morfeusz wyjmuje mi duszę, jak chustkę z pudełka
Jest lekka, ciało chrapie ciężko i wiem
Że mój duch może pofrunąć teraz tam, gdzie chce
Jeszcze pamiętam jej adres, po tylu latach
Frunę skrótem do centrum, korytarzem sentymentów
Szmata, pułapka - zwałem ją różnie
Dziś po jabłkach już i tylko ciekawym co u niej
Świat jest mały, lecz jej jednak jakoś nie spotkałem
Tyle zim jest z kimś, słyszałem
Zmoczył ją baby shower
A teraz chwytam jej parapet i zerkam
Śpi, zębem czasu tknięta, wciąż ponętna
Pakowałem się w kłopoty, by zwrócić jej uwagę
Dziś nikt nie zwróci mi tych lat, na które l... kładę
Serce sprzęgło się z fiutem jakimś
Ścięgnem i straciłem poczytalność
Lecz poprzysiągłem sobie -
Nie zmarnuję życia na gierki kobiece
Tfu! Spluwam jej na okno i dalej lecę
To miasto pode mną pełne wrogów i ex-przyjaciół
Pikuję w dół by, co u nich zobaczyć
Lecę do Ciebie (a można pikować w górę?)
Słyszysz, lecę do Ciebie

Łysy łeb, adidasy, jakby na małych balonikach
Prosty spodzień, chyba Big Star i uliczna retoryka
Gdy przemawiał, a czynił to rzadko, jak już cicho
Mnie jarała muzyka, jego jointy i ryzyko
W jednej ławce uzupełniały się yin i yang
Puszczałem mu Stare Miasto, on mi puszczał Zip Skład
Młody diler, świeży MC, z liceum poszli w świat
I nie widziałem go czasu szmat, cięcie, cut!
Piłem na Służewcu i spytałem o niego
Czy go kojarzą, bo znałem takiego ziomka, co biegał
Znałeś? A gdzie mieszka - Dziś? Nie wiem - odparłem
Sprzedał kolegów, by zwiększyć swe szanse marne
I gdy teraz o nim myślę, nie wiem gdzie pofrunąć
Choć to sen i grawitacja jakby zjarała skuna
I jak Cię spotkam, pucuj mi wszystkie szczegóły
Czemu zgiąłeś sztywny kręgosłup i prawilne reguły
Straciłem długie godziny na ławkach, na boisku
Gdzie o lamusach i frajerach toczył się dyskurs
Słowa wybrzmiały, zwietrzało piwo i dym
Lecę do Ciebie, spytać jak żyjesz z tym
Lecę do Ciebie, ej, lecę do Ciebie

Pamiętasz mnie?
Lecę do Ciebie, lecę do Ciebie, uwierz mi
Z flachą, J&B

Ku wielkiej feldze w Mercedesie S-ce
Stojącym na podjeździe prywatnej willi w mieście
Nie śnię, mam inny lot
Widzę wnętrze karetki
Szpital, zapis ilości alkoholu we krwi
Personel mnie wita strzykawką z wkładem
Potęgującym dawkę i tak już mocnych wrażeń
Świat kołysze, robi się cieplej, ciszej
Śmierć zeszła sprzed oczu, ale nie przyszło życie
Tylko te usta, nos, oczy i blond włosy
Widzę Cię i nie dowierzam, że to Ty
Widzę Cię, jakbym stał tam na Pradze w nocy
Widzę Cię, chyba zaczęły działać prochy
Odlatuję do czasów alkoholowego love
Gdy miałem w oczach coś, co przerażało Twoje znajome
I mimo, że prawdę sypałem Ci w oczy niczym piach
Lubiłaś jak najebany stawałem z flachą w Twoich drzwiach
Te dni minęły, przyszły inne, trudne
Ja w cugu, Ty w ciąży z moim ex kumplem
I wtedy zarzekałem się, że nie wybaczę
Dziś patrzę na to nieco inaczej
Lecę do Ciebie zatem, słyszysz, lecę do Ciebie
Lecę do Ciebie
Kurwa mać, lecę do Ciebie!
Lecę do Ciebie

Лечу к тебе - Бонус Трек 2011

Лечу, как орел... как орел
Это так реально, эй

Сны мастера, среди снов цимес, жемчужина
Когда Морфей вынимает мою душу, как платок из коробки
Она легка, тело тяжело храпит и я знаю
Что мой дух может лететь сейчас туда, куда хочет
Я все еще помню твой адрес, после стольких лет
Лечу напрямик к центру, коридором воспоминаний
Тряпка, ловушка - называл тебя по-разному
Сегодня, после всего, мне просто интересно, как ты
Мир мал, но тебя все же как-то не встретил
Столько зим ты с кем-то, слышал
Тебя промочил baby shower
А теперь хватаюсь за твой подоконник и смотрю
Спишь, тронутая временем, все еще желанная
Я ввязывался в неприятности, чтобы привлечь твое внимание
Сегодня никто не вернет мне те годы, на которые я... кладу
Сердце соединилось с каким-то членом
Сухожилием, и я потерял рассудок
Но я поклялся себе -
Не потрачу жизнь на женские игры
Тьфу! Плюю на твое окно и лечу дальше
Этот город подо мной полон врагов и бывших друзей
Пикирую вниз, чтобы посмотреть, как у них дела
Лечу к тебе (а можно пикировать вверх?)
Слышишь, лечу к тебе

Лысая голова, кроссовки, словно на маленьких воздушных шариках
Простые джинсы, вроде Big Star, и уличная риторика
Когда он говорил, а делал это редко, уже тихо
Меня прикалывала музыка, его косяки и риск
За одной партой дополняли друг друга инь и янь
Я ставил ему Старый Город, он мне включал Zip Skład
Молодой дилер, свежий MC, из лицея ушли в мир
И не видел его кучу времени, стоп-кадр, cut!
Выпивал на Служевце и спросил о нем
Знают ли его, потому что я знал такого парня, который там тусовался
Знал? А где он живет - Сегодня? Не знаю - ответил я
Сдал друзей, чтобы увеличить свои жалкие шансы
И когда сейчас думаю о нем, не знаю, куда полететь
Хотя это сон и гравитация словно скурила косяк
И если встречу тебя, расскажи мне все подробности
Почему ты согнул свой твердый хребет и праведные правила
Я потерял долгие часы на скамейках, на площадке
Где о лохах и неудачниках велись дискуссии
Слова отзвучали, выветрилось пиво и дым
Лечу к тебе, спросить, как ты с этим живешь
Лечу к тебе, эй, лечу к тебе

Помнишь меня?
Лечу к тебе, лечу к тебе, поверь мне
С бутылкой J&B

К большой хромированной диску в Mercedes S-класса
Стоящему на подъездной дорожке частной виллы в городе
Я не сплю, у меня другой полет
Вижу салон скорой помощи
Больница, запись количества алкоголя в крови
Персонал встречает меня шприцем с содержимым
Усиливающим дозу и без того сильных ощущений
Мир качается, становится теплее, тише
Смерть отступила, но жизнь не пришла
Только эти губы, нос, глаза и светлые волосы
Вижу тебя и не верю, что это ты
Вижу тебя, словно стою там на Праге ночью
Вижу тебя, наверное, порошок начал действовать
Улетаю во времена алкогольной любви
Когда в моих глазах было что-то, что пугало твоих знакомых
И несмотря на то, что я сыпал тебе правду в глаза, как песок
Тебе нравилось, как я пьяный появлялся с бутылкой у твоей двери
Те дни прошли, пришли другие, трудные
Я в запое, ты беременна от моего бывшего кореша
И тогда я клялся, что не прощу
Сегодня я смотрю на это немного иначе
Лечу к тебе, значит, слышишь, лечу к тебе
Лечу к тебе
Блядь, лечу к тебе!
Лечу к тебе