Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Dziś Nie Zamierzam Kochać

Dziś Nie Zamierzam Kochać

Dziś nie zamierzam kochać, konstruować flirtu,
Bez gadek na pokaz, towarzyskich szyfrów, bo szukam tylko fajnej pani,
Która wpadnie tu na konkretny sztos
I jeśli chcesz chwilę zostać, a szwankuje Ci mózg
To lepiej ugotuj mi coś.

Dziś nie zamierzam kochać, konstruować flirtu (żadnych flirtów)
Bez gadek na pokaz (żadnych gadek), towarzyskich szyfrów
Bo szukam tylko fajnej pani, która wpadnie tu,
Na konkretny sztos
I jeśli chcesz chwilę zostać, a szwankuje Ci mózg,
To lepiej ugotuj mi coś dobrego,
Śmiało.

I'm Not Planning On Falling In Love Today

I'm not planning on falling in love today, constructing a flirtatious dance,
No show-off talk, no social codes, because I'm just looking for a cool chick,
Who'll come in here for a real good time
And if you want to stay a while, and your brain's not working properly,
You better cook something for me.

I'm not planning on falling in love today, constructing a flirtatious dance (no flirting)
No show-off talk (no talk), no social codes
Because I'm just looking for a cool chick, who'll come in here,
For a real good time
And if you want to stay a while, and your brain's not working properly,
You better cook something good for me,
Go ahead.