Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Giń, Kochanie!

Giń, Kochanie!

Mam ochotę zabić tę sukę
Trudny początek wiąże love song na supeł
I wiem myślałem tak, bo na trzecie masz histeria
Ja mam furiat i się wkurwiam, ale to jest pancerne
To my kontra świat, kolejny tradycyjny dom
Znając nas raczej obstaw, że założymy squat
Kot, albo mniejsza o to jak tam cię zwę
Jadę do ciebie nocnym i coś po pijaku klnę
Jadę przez pół miasta czując, że coś jest źle
Na maxa, leżysz zakrwawiona w szkle

Gdzie twój dech? gdzie puls?
Stoimy we trzech ja, twój brat i Bóg
I chcę cię ostrzec, mniejsza czy będziemy razem
Leżysz w poprzek, to nie obrazek dla medycznych gazet
Kac buduje paranoi cały kurwa masyw
Bo kochanie zginiesz przez prędkość i niezapięte pasy

Giń w moich myślach i giń kurwa we śnie
Odstawi mnie od cycka życie ciebie też
Więc zróbmy o tym coś, nagrajmy, pomówmy dziś
Bo kiedy cię zabraknie nie chcę trzy lata pić
Giń w moich myślach i giń też we śnie
Śmierć to nie przysmak co kupujesz lub gdzieś
Więc zróbmy o tym coś, nagrajmy, pomówmy dziś
Bo kiedy cię zabraknie nie chcę trzy lata pić

Jeszcze nie śpię choć dawno powinnam już
W radio twój stary numer płynie Zdrada
Już nie pamiętam
Czy to ja ciebie, czy to ty mnie
Nagle telefon, w słuchawce głos mówi, że już cię nie ma
Odszedłeś raczej nie do nieba
A piłeś przecież jak as, zasady na pamięć znałeś
Kochanie miała nas rozdzielić starość, a nie twoje chlanie
Nie twoje chlanie, nie, nie, nie

Die, Darling!

I feel like killing that bitch
A difficult start ties a love song in a knot
And I know I thought so, because on the third you have hysteria
I have a temper and I'm getting pissed off, but it's bulletproof
It's us against the world, another traditional home
Knowing us, you'd rather bet that we'll set up a squat
Cat, or whatever you call yourself
I'm driving to you at night and swearing drunk
I'm driving across half the city feeling something's wrong
At full speed, you lie bloodied in the glass

Where is your breath? Where is your pulse?
We stand as three, me, your brother and God
And I want to warn you, it doesn't matter if we're together
You're lying across, it's not a picture for medical newspapers
A hangover builds paranoia, the whole damn massif
Because darling, you'll die from speed and unbuckled seatbelts

Die in my thoughts and die, damn it, in my sleep
Life will wean me off you, it will wean you off too
So let's do something about it, let's record it, let's talk today
Because when you're gone, I don't want to drink for three years
Die in my thoughts and die in my sleep too
Death is not a delicacy you buy or find somewhere
So let's do something about it, let's record it, let's talk today
Because when you're gone, I don't want to drink for three years

I'm still awake even though I should have been asleep long ago
Your old number, Betrayal, is playing on the radio
I don't remember anymore
Whether it was me who betrayed you or you who betrayed me
Suddenly the phone, a voice in the receiver says you're gone
You've gone, probably not to heaven
And you drank like an ace, you knew the rules by heart
Darling, old age was supposed to separate us, not your drinking
Not your drinking, no, no, no