Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zaplątałem
się
trochę
w
swetrze
Ich
habe
mich
etwas
im
Pullover
verheddert
Nagrywam
drugą
płytę
w
domu
Nehme
das
zweite
Album
zu
Hause
auf
Więc
trzeba
było
z
niego
wyjść,
ok?
Also
musste
ich
raus,
okay?
My
nie
pijemy
na
butelki,
pijemy
na
półki
Wir
trinken
nicht
aus
Flaschen,
wir
trinken
aus
Regalen
Na
wypadek
wszelki
nosimy
piersiówki
Für
alle
Fälle
tragen
wir
Flachmänner
Ja
mam
swoje
dziwne
jazdy
ale
oprócz
nich
Ich
hab
meine
komischen
Trips,
aber
außerhalb
davon
Też
parę
wspólnych
cech
z
moimi
ludźmi
Auch
ein
paar
Gemeinsamkeiten
mit
meinen
Leuten
Na
ślubie
boisz
się
że
żonka
miała
z
którymś
z
nas
epizod
Auf
der
Hochzeit
hast
du
Angst,
dass
die
Braut
mit
einem
von
uns
was
hatte
A
my
pytamy
ją:
"jak
tam
z
intercyzą?"
Und
wir
fragen
sie:
"Wie
steht's
mit
dem
Ehevertrag?"
Bywa,
że
w
naszych
lodówkach
jadalny
jest
tylko
szron
Es
kommt
vor,
dass
in
unseren
Kühlschränken
nur
Frost
essbar
ist
Ale
jesteśmy
schludni,
alkopoligamia.com
Aber
wir
sind
ordentlich,
alkopoligamia.com
Nasze
kobiety
Cię
zgaszą
jeśli
je
zaczepisz
Unsere
Frauen
lassen
dich
abblitzen,
wenn
du
sie
anmachst
Bo
czytały
nieco
więcej
niż
horoskop
I
przepis
Weil
sie
etwas
mehr
gelesen
haben
als
Horoskope
und
Rezepte
Kiedy
się
opierdalamy
nie
oczekujemy
nagród
Wenn
wir
uns
ausruhen,
erwarten
wir
keine
Auszeichnungen
Niemodnie,
w
mediach
ludzie
na
tym
robią
w
chuj
hajsu
Unmodern,
in
den
Medien
verdienen
Leute
damit
einen
Haufen
Geld
Ci
nie
są
warci
naszego
pawia
Die
sind
unseren
Pfau
nicht
wert
Szacunek
budzi
nie
to
co
przyjmujesz
a
czego
odmawiasz
Respekt
verdient
man
nicht
durch
das,
was
man
annimmt,
sondern
durch
das,
was
man
ablehnt
Nie
imponują
nam
pieniądze
więc
weź
o
nich
nie
mów
Geld
beeindruckt
uns
nicht,
also
rede
nicht
darüber
Wolimy
wiedzieć
co
myślisz
I
czemu
Wir
wollen
lieber
wissen,
was
du
denkst
und
warum
Bo
my,
tępimy
głupotę
każdego
dnia
Denn
wir,
wir
bekämpfen
die
Dummheit
jeden
Tag
My,
większość
zwrotek
zaczynam
od
ja
Wir,
die
meisten
Zeilen
fangen
mit
"ich"
an
Teraz
my,
nie
Sekielski
I
Morozowski
Jetzt
wir,
nicht
Sekielski
und
Morozowski
Ten
to
nie
ciuchy
Lacoste
a
dupy
płyty
I
jadłospis
Das
hier
sind
keine
Lacoste-Klamotten,
sondern
Platten,
Ärsche
und
Speisekarten
My,
tępimy
głupotę
każdego
dnia
Wir,
wir
bekämpfen
die
Dummheit
jeden
Tag
Słyszysz
my,
większość
zwrotek
zaczynam
od
ja
Hörst
du
wir,
die
meisten
Zeilen
fangen
mit
"ich"
an
Teraz
my,
z
dala
od
plastikowych
dziwek
Jetzt
wir,
fern
von
plastischen
Tussen
Liczymy
że
niegłupie
poglądy
też
są
zaraźliwe
Wir
hoffen,
dass
nicht-dumme
Ansichten
auch
ansteckend
sind
Daj
mi
chwile
bym
wziął
wdech
Gib
mir
einen
Moment,
um
Luft
zu
holen
Liczę
moich
ludzi,
liczę
dalej
niż
do
trzech
Ich
zähle
meine
Leute,
zähle
weiter
als
bis
drei
Lubimy
wąskie
cipki,
szerokie
horyzonty
Wir
mögen
enge
Muschis,
weite
Horizonte
Jak
w
TV
trafi
się
miś,
nikt
nie
wyłączy
Wenn
im
TV
ein
Teddybär
auftaucht,
schaltet
niemand
ab
Dla
Ciebie
Kuba
W.
dla
nas
był
Mann
I
Materna
Für
dich
Kuba
W.,
für
uns
waren
es
Mann
und
Materna
Po
używane
książki
do
szkół
szliśmy
na
kiermasz
Für
gebrauchte
Bücher
gingen
wir
zum
Schulbasar
Gigi
szkolił
jak
podrywać
chamskim
flirtem
Gigi
brachte
uns
bei,
wie
man
mit
billigem
Flirt
anbaggert
Tsubasa
z
przed
telewizora
wyganiał
na
piłkę
Tsubasa
vom
Fernseher
jagten
wir
zum
Fußballspielen
Taaa,
mogliśmy
wyrosnąć
na
popaprańców
Tjaaa,
wir
hätten
zu
Spinnern
werden
können
Bo
to
już
inna
WWA
niż
Warszawa
Powstańców
Denn
das
ist
ein
anderes
Warschau
als
das
der
Aufständischen
Nie
bronimy
miasta,
już
tylko
dusze
Wir
verteidigen
nicht
die
Stadt,
nur
noch
die
Seelen
W
walce
z
nijakością
mało
kto
z
życiem
uszedł
Im
Kampf
gegen
die
Mittelmäßigkeit
kam
kaum
einer
mit
dem
Leben
davon
Więzy,
gusta,
slang,
prasa
I
to
co
pijesz
Bindungen,
Geschmack,
Slang,
Presse
und
was
du
trinkst
Nie
czekamy
biernie
aż
to
się
rozmyje
Wir
warten
nicht
passiv,
bis
es
sich
auflöst
Słyszysz
"Volt",
myślisz
piwo,
może
taniec
Hörst
du
"Volt",
denkst
du
Bier,
vielleicht
Tanz
Dla
nas
to
autor
płyt
które
znamy
na
pamięć
Für
uns
ist
das
der
Autor
von
Alben,
die
wir
auswendig
kennen
Bo
my,
tępimy
głupotę
każdego
dnia
Denn
wir,
wir
bekämpfen
die
Dummheit
jeden
Tag
My,
większość
zwrotek
zaczynam
od
ja
Wir,
die
meisten
Zeilen
fangen
mit
"ich"
an
Teraz
my,
nie
Sekielski
I
Morozowski
Jetzt
wir,
nicht
Sekielski
und
Morozowski
Ten
to
nie
ciuchy
Lacoste
a
dupy
płyty
I
jadłospis
Das
hier
sind
keine
Lacoste-Klamotten,
sondern
Platten,
Ärsche
und
Speisekarten
My,
tępimy
głupotę
każdego
dnia
Wir,
wir
bekämpfen
die
Dummheit
jeden
Tag
My,
większość
zwrotek
zaczynam
od
ja
Wir,
die
meisten
Zeilen
fangen
mit
"ich"
an
Teraz
my,
z
dala
od
plastikowych
dziwek
Jetzt
wir,
fern
von
plastischen
Tussen
Liczymy
że
niegłupie
poglądy
też
są
zaraźliwe
Wir
hoffen,
dass
nicht-dumme
Ansichten
auch
ansteckend
sind
Diss
mówi
Ci
to
coś?
Beef
mówi
Ci
to
coś?
Diss
sagt
dir
das
was?
Beef
sagt
dir
das
was?
, Kurwa
wiesz
jak
rapował
ten
gość?
, verdammt,
weißt
du,
wie
der
Typ
gerappt
hat?
Kto
o
nim
pamięta?
My!
Bo
był
najlepszy
Wer
erinnert
sich
an
ihn?
Wir!
Denn
er
war
der
Beste
I
chociaż
go
nie
znałem
daje
mu
te
cztery
wersy
Und
obwohl
ich
ihn
nicht
kannte,
widme
ich
ihm
diese
vier
Zeilen
Bo
my
mierzymy
sukces
nieco
inna
miarą
Denn
wir
messen
Erfolg
mit
einem
anderen
Maß
Czy
decyzje
dadzą
Ci
wstyd
czy
chwałę
na
starość
Ob
Entscheidungen
dir
Scham
oder
Ruhm
im
Alter
bringen
My
to
nie
bunt,
bunt
nie
chce
rozwiązań
Wir
sind
keine
Rebellion,
Rebellion
will
keine
Lösungen
My
im
stwarzamy
grunt,
grunt
solidny
jak
stary
Ślązak
Wir
schaffen
ihnen
Grund,
Grund
solide
wie
ein
alter
Schlesier
Nie
wierzymy
we
wszystko
co
wyskoczy
z
Googla
Wir
glauben
nicht
an
alles,
was
bei
Google
auftaucht
CKM
ma
fajne
dupy,
ale
nas
nie
śmieszy
CKM
hat
geile
Ärsche,
aber
wir
finden's
nicht
lustig
Gajos
I
Frycz
są
jak
De
Niro
I
Pesci
Gajos
und
Frycz
sind
wie
De
Niro
und
Pesci
My
nie
wchodzimy
na
Pudla
Wir
gehen
nicht
auf
Pudel
Nie
wierzymy
we
wszystko
co
wyskoczy
z
Googla
Wir
glauben
nicht
an
alles,
was
bei
Google
auftaucht
CKM
ma
fajne
dupy,
ale
nas
nie
śmieszy
CKM
hat
geile
Ärsche,
aber
wir
finden's
nicht
lustig
Gajos
I
Frycz
są
jak
De
Niro
I
Pesci
dla
nas
słyszysz
Gajos
und
Frycz
sind
wie
De
Niro
und
Pesci
für
uns,
hörst
du
To
było
pierwsze
podejście,
kurwa
Das
war
der
erste
Take,
verdammt
Myślałem,
że
będzie
więcej
dubli
Ich
dachte,
es
würden
mehr
Dublets
sein
Oh,
Ten
Typ
Mes,
kurwa,
za
jednym
zamachem,
słyszysz?
Oh,
Ten
Typ
Mes,
verdammt,
in
einem
Durchgang,
hörst
du?
Wychodzę
z
domu
I
nagrywam
to
kurwa
one
time,
kurwa!
Ich
gehe
raus
und
nehme
das
verdammt
one
time
auf,
verdammt!
Trzeźwy,
prawie
trzeźwy,
poza
tym
łykiem
Nüchtern,
fast
nüchtern,
abgesehen
von
einem
Schluck
Co
nie
co
się
oblałem
Ein
bisschen
habe
ich
mich
übergossen
Donatan,
też
myślałem,
że
to
sampel
Donatan,
ich
dachte
auch,
das
wäre
ein
Sample
Kurwa,
zagrałeś
to
zuchu,
podoba
mi
się
to
Verdammt,
du
hast
das
gespielt,
du
Draufgänger,
gefällt
mir
Ah,
to
są
emocje,
kurwa,
to
jest
rap
Ah,
das
sind
Emotionen,
verdammt,
das
ist
Rap
Ah,
ok?
Alkopoligamia.com
Ah,
okay?
Alkopoligamia.com
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piotr Andrzej Szmidt, Witold Czamara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.