Ten Typ Mes - My - перевод текста песни на русский

My - Ten Typ Mesперевод на русский




My
Мои
Zaplątałem się trochę w swetrze
Немного запутался в свитере,
Nagrywam drugą płytę w domu
Записываю второй альбом дома,
Więc trzeba było z niego wyjść, ok?
Так что пришлось из него выйти, ок?
My nie pijemy na butelki, pijemy na półki
Мы пьем не на бутылки, а на полки,
Na wypadek wszelki nosimy piersiówki
На всякий случай носим фляжки,
Ja mam swoje dziwne jazdy ale oprócz nich
У меня свои странные заморочки, но кроме них
Też parę wspólnych cech z moimi ludźmi
Есть и общие черты с моими людьми.
Na ślubie boisz się że żonka miała z którymś z nas epizod
На свадьбе ты боишься, что твоя женушка крутила роман с кем-то из нас,
A my pytamy ją: "jak tam z intercyzą?"
А мы спрашиваем ее: "Как там с брачным договором?"
Bywa, że w naszych lodówkach jadalny jest tylko szron
Бывает, что в наших холодильниках съедобен только иней,
Ale jesteśmy schludni, alkopoligamia.com
Но мы опрятны, alkopoligamia.com.
Nasze kobiety Cię zgaszą jeśli je zaczepisz
Наши женщины тебя осаждают, если ты к ним пристаешь,
Bo czytały nieco więcej niż horoskop I przepis
Потому что они читали чуть больше, чем гороскоп и рецепт.
Kiedy się opierdalamy nie oczekujemy nagród
Когда мы бездельничаем, то не ждем наград,
Niemodnie, w mediach ludzie na tym robią w chuj hajsu
Немодно, в медиа люди на этом делают кучу бабла.
Ci nie warci naszego pawia
Эти не стоят нашего внимания,
Szacunek budzi nie to co przyjmujesz a czego odmawiasz
Уважение вызывает не то, что ты принимаешь, а то, от чего отказываешься.
Nie imponują nam pieniądze więc weź o nich nie mów
Нас не впечатляют деньги, так что не говори о них,
Wolimy wiedzieć co myślisz I czemu
Мы предпочитаем знать, что ты думаешь и почему.
Bo my, tępimy głupotę każdego dnia
Потому что мы искореняем глупость каждый день,
My, większość zwrotek zaczynam od ja
Мы, большинство куплетов начинаем с "я".
Teraz my, nie Sekielski I Morozowski
Теперь мы, а не Секельский и Морозовский,
Ten to nie ciuchy Lacoste a dupy płyty I jadłospis
Это не шмотки Lacoste, а бабы, альбомы и меню.
My, tępimy głupotę każdego dnia
Мы искореняем глупость каждый день,
Słyszysz my, większość zwrotek zaczynam od ja
Слышишь, мы, большинство куплетов начинаем с "я".
Teraz my, z dala od plastikowych dziwek
Теперь мы, вдали от пластиковых кукол,
Liczymy że niegłupie poglądy też zaraźliwe
Надеемся, что неглупые взгляды тоже заразны.
Daj mi chwile bym wziął wdech
Дай мне минуту, чтобы вдохнуть,
Liczę moich ludzi, liczę dalej niż do trzech
Считаю своих людей, считаю дальше трех.
Lubimy wąskie cipki, szerokie horyzonty
Любим узкие киски, широкие горизонты,
Jak w TV trafi się miś, nikt nie wyłączy
Если по телику идет "Мишка", никто не выключит.
Dla Ciebie Kuba W. dla nas był Mann I Materna
Для тебя Куба В., для нас были Манн и Матерна,
Po używane książki do szkół szliśmy na kiermasz
За б/у учебниками ходили на ярмарку.
Gigi szkolił jak podrywać chamskim flirtem
Джиджи учил, как снимать девушек хамским флиртом,
Tsubasa z przed telewizora wyganiał na piłkę
Цубаса выгонял с дивана играть в футбол.
Taaa, mogliśmy wyrosnąć na popaprańców
Даа, мы могли вырасти отморозками,
Bo to już inna WWA niż Warszawa Powstańców
Ведь это уже другая Варшава, не та, что Варшава Повстанцев.
Nie bronimy miasta, już tylko dusze
Мы не защищаем город, только души,
W walce z nijakością mało kto z życiem uszedł
В борьбе с серостью мало кто уцелел.
Więzy, gusta, slang, prasa I to co pijesz
Связи, вкусы, сленг, пресса и то, что ты пьешь,
Nie czekamy biernie to się rozmyje
Мы не ждем пассивно, пока это все не размоется.
Słyszysz "Volt", myślisz piwo, może taniec
Слышишь "Вольт", думаешь пиво, может, танцы,
Dla nas to autor płyt które znamy na pamięć
Для нас это автор альбомов, которые мы знаем наизусть.
Bo my, tępimy głupotę każdego dnia
Потому что мы искореняем глупость каждый день,
My, większość zwrotek zaczynam od ja
Мы, большинство куплетов начинаем с "я".
Teraz my, nie Sekielski I Morozowski
Теперь мы, а не Секельский и Морозовский,
Ten to nie ciuchy Lacoste a dupy płyty I jadłospis
Это не шмотки Lacoste, а бабы, альбомы и меню.
My, tępimy głupotę każdego dnia
Мы искореняем глупость каждый день,
My, większość zwrotek zaczynam od ja
Мы, большинство куплетов начинаем с "я".
Teraz my, z dala od plastikowych dziwek
Теперь мы, вдали от пластиковых кукол,
Liczymy że niegłupie poglądy też zaraźliwe
Надеемся, что неглупые взгляды тоже заразны.
Diss mówi Ci to coś? Beef mówi Ci to coś?
Дисс тебе о чем-то говорит? Биф тебе о чем-то говорит?
Frezze
Фреззе,
, Kurwa wiesz jak rapował ten gość?
бля, знаешь, как читал этот парень?
Kto o nim pamięta? My! Bo był najlepszy
Кто его помнит? Мы! Потому что он был лучшим.
I chociaż go nie znałem daje mu te cztery wersy
И хотя я его не знал, посвящаю ему эти четыре строки.
Bo my mierzymy sukces nieco inna miarą
Потому что мы измеряем успех несколько иными мерками:
Czy decyzje dadzą Ci wstyd czy chwałę na starość
Будут ли твои решения вызывать у тебя стыд или славу в старости.
My to nie bunt, bunt nie chce rozwiązań
Мы это не бунт, бунт не хочет решений,
My im stwarzamy grunt, grunt solidny jak stary Ślązak
Мы создаем для них почву, почву прочную, как старый силезец.
Pudla
Пудель.
Nie wierzymy we wszystko co wyskoczy z Googla
Мы не верим всему, что выскочит из Гугла,
CKM ma fajne dupy, ale nas nie śmieszy
В CKM классные задницы, но нас это не смешит.
Gajos I Frycz jak De Niro I Pesci
Гаёс и Фрич как Де Ниро и Пеши,
My nie wchodzimy na Pudla
Мы не заходим на Пудель.
Nie wierzymy we wszystko co wyskoczy z Googla
Мы не верим всему, что выскочит из Гугла,
CKM ma fajne dupy, ale nas nie śmieszy
В CKM классные задницы, но нас это не смешит.
Gajos I Frycz jak De Niro I Pesci dla nas słyszysz
Гаёс и Фрич как Де Ниро и Пеши для нас, слышишь?
To było pierwsze podejście, kurwa
Это была первая попытка, блядь.
Myślałem, że będzie więcej dubli
Думал, будет больше дублей.
Oh, Ten Typ Mes, kurwa, za jednym zamachem, słyszysz?
О, Ten Typ Mes, блядь, за один присест, слышишь?
Wychodzę z domu I nagrywam to kurwa one time, kurwa!
Выхожу из дома и записываю это, блядь, one time, блядь!
Trzeźwy, prawie trzeźwy, poza tym łykiem
Трезвый, почти трезвый, кроме этого глотка.
Co nie co się oblałem
Немного облился.
Donatan, też myślałem, że to sampel
Donatan, я тоже думал, что это сэмпл.
Kurwa, zagrałeś to zuchu, podoba mi się to
Блядь, ты сыграл это, молодец, мне нравится.
Ah, to emocje, kurwa, to jest rap
Ах, это эмоции, блядь, это рэп.
Ah, ok? Alkopoligamia.com
А, ок? Alkopoligamia.com.





Авторы: Piotr Andrzej Szmidt, Witold Czamara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.