Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Mój Świat

Mój Świat

Wpisz litery P i O w moim Firefoxie
Mnóstwo stron w nazwie porno
Spodziewałaś się poczty? sorry
Brud na oknach, w umywalce, widzę, że krzywisz się
Sam jestem czysty i pachnę, więc weź się odczep, weź
To nie koniec, w lodówce pasztet podlaski
Ser Lazur drugi raz zmienia barwę, a fe
Zaginam róg strony nim zasnę, autor wybaczy, dawno jest martwy
Imponowanie, popisy, moją energię i sen
Kradną często, lecz dzisiaj wykładam na to Big L

Akcent, akcja, wiele dla mnie znaczy
Akcent, postać, wymierne rzeczy

Mój świat pełen barw
Do których nie przywykłaś
Uczciwie uwierz jak jest
By potem nie było ci przykro
Ja dobrze wiem, to że chciałabyś
Żebym przetańczył z tobą dzisiaj całą noc
Wiem, że czekałaś na to parę dni
I gdy nie było mnie sama sprzątałaś dom
Pamiętam co obiecywałem ci
Lecz proszę cię odłóż na potem tę złość
Bo po koncercie znowu nie mam sił
I marzy mi się tylko byś zniżyła głos
Jeśli chcesz włącz film, może być jaki chcesz
Tylko mi daruj dziś to wyjście do klubu
Ehh kochanie proszę cię ostatnie czego chcę
To przeciskanie się do baru wśród tłumu, bo to nie moja rzecz
I tak na bank dziś nie chce mi się stać
Wśród przygłupów co szukają łatwych pizd
A ty jak zawsze działasz jak magnes i chyba mnie dobrze znasz
Jeden z tych podrywaczy mógłby dziś wyhaczyć w pysk
Nie umiem pić z umiarem i dziś nie piję nic
Ty chcesz odreagować tydzień po pracy
Gdy wychodzimy patrzę na zegarek i chcę już iść
A koleżanki mówią ci jak możesz być z kimś takim?
Jestem tym typem co ma własny świat
I bardzo rzadko żyje tak jak powinien
Jak chcesz zabawy chodź tu do mnie, niech nie leżę sam
Zobaczymy jak się akcja rozwinie

Mój świat pełen barw
Do których nie przywykłaś
Uczciwie uwierz jak jest
By potem nie było ci przykro

Wiesz dobrze że ja będę draniem do końca swych dni
Wiesz dobrze, że już tak zostanie, więc żyjmy z tym

Więc żyjmy z tym...
Musimy z tym żyć...

Mon Monde

Tape les lettres P et O dans mon Firefox
Beaucoup de pages dans le nom porno
Tu t'attendais à un mail ? Désolé
De la saleté sur les fenêtres, dans l'évier, je vois que tu grimaces
Je suis propre et je sens bon, alors lâche-moi, s'il te plaît
Ce n'est pas fini, dans le réfrigérateur, il y a du pâté de Podlasie
Le fromage Lazur change de couleur pour la deuxième fois, c'est dégoûtant
Je plie le coin de la page avant de m'endormir, l'auteur pardonnera, il est mort depuis longtemps
L'impression, les démonstrations, mon énergie et mon sommeil
Ils volent souvent, mais aujourd'hui, je les couvre avec Big L

Accent, action, cela signifie beaucoup pour moi
Accent, personnage, choses tangibles

Mon monde plein de couleurs
Auxquelles tu n'es pas habituée
Crois sincèrement à ce qu'il en est
Pour ne pas regretter plus tard
Je sais bien que tu voudrais
Que je danse avec toi toute la nuit
Je sais que tu attends ça depuis quelques jours
Et quand je n'étais pas là, tu nettoyais la maison toute seule
Je me souviens de ce que je t'ai promis
Mais s'il te plaît, remets cette colère à plus tard
Parce qu'après le concert, je n'ai plus de force
Et je rêve juste que tu baisses la voix
Si tu veux, allume un film, n'importe lequel
Laisse-moi juste cette sortie en boîte de nuit aujourd'hui
Ehh chérie, s'il te plaît, la dernière chose que je veux
C'est de me frayer un chemin au bar parmi la foule, ce n'est pas mon truc
Et de toute façon, je n'ai pas envie de rester aujourd'hui
Parmi les idiots qui cherchent des filles faciles
Et toi, comme toujours, tu agis comme un aimant et tu me connais bien
L'un de ces dragueurs pourrait se prendre un coup de poing aujourd'hui
Je ne sais pas boire avec modération et je ne bois rien aujourd'hui
Tu veux te défouler après une semaine de travail
Quand on sort, je regarde ma montre et j'ai envie d'y aller
Et tes amies te disent : "Comment tu peux être avec un type comme ça ?"
Je suis du genre à avoir mon propre monde
Et je vis rarement comme je devrais
Si tu veux t'amuser, viens ici avec moi, ne me laisse pas seul
On verra comment l'action se déroule

Mon monde plein de couleurs
Auxquelles tu n'es pas habituée
Crois sincèrement à ce qu'il en est
Pour ne pas regretter plus tard

Tu sais bien que je serai un salaud jusqu'à la fin de mes jours
Tu sais bien que ça restera comme ça, alors vivons avec

Alors vivons avec...
On doit vivre avec ça...