Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Szukam

Szukam

Aha, aha
Aha, aha
Adam Peter Production
Ten Typ Mes raping
Fajne pianinko ale co jest? co to jest?
Rok 2000? nagrywam swoje pierwsze demo?
Nie, nie ...
My idziemy tylko do przodu
Nigdy wstecz!
Bo chcemy poszerzać horyzonty naszych słuchaczy
A nie utrzymywać status quo

Szukam miłości lecz jedyne co znajduje
To nowa okazja by wymienić parę dwójek
Szukam drogowskazu, chcę krzyknąć
By ktoś mnie zaznaczył i przeciągnął myszką
Może krzyż moją duszę nakarmi i odchowa
Ale jedyny krzyż, który mnie uleczył to ten służby zdrowia
Leż młody, kroplóweczka i popraw pościel
Nie prościej było zostać w domu? (nie prościej?)
Szukam sztuki, (po co?) by dała mi w kość
Starzy artyści widzieli zbyt wiele młodzi przeżyli nie dość
Gdy nie mam opinii, każdy ma opinie
Nie znam się na rzeźbie, znam słabo na filmie
(Szukam) lecz rozwiązaniu nie po drodze ze sztuką
Wrażliwość mam wybiórczą, a ta wybrała ucho
Szukam pokoju, by znaleźć ledwo rozejm,
A może już znalazłem i nie potrzebnie tak chodzę

Szukam, a chciałbym rzec znalazłem
Pukam do drzwi, te odwdzięczają się drzazgą
Ubierasz myśli w słowa, a ciało we frak
Lecz wszystko wokół dalej woła "coś jest nie tak"

Szukam, a chciałbym rzec znalazłem
Pukam do drzwi, te odwdzięczają się drzazgą
Ubierasz myśli w słowa, a ciało we frak
Lecz wszystko wokół dalej woła "coś jest nie tak"

Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...

Widok mam na te kaszlące kominy
Warszawskie TwinTowers obok siebie jak szyny
Patrze na nie z dziesiątego piętra
Nade mną niebo jak laptop, a mój blok jak pendrive
Wyglądam rozwiązań a supłam nowe węzły
Czy to tylko dziś, czy tak od paru miesięcy
Szukam kobiet, to wpadają sami kumple
A gdy potrzeba kumpli jest tylko flacha w lodówce
Szukam poczucia dumy, znajduje poczucie winy
Nie zmieni go płyta złota, drewniana ani winyl
Jestem gotowy zadać pytania wagi ciężkiej
Lecz, odpowiedzi tak na prawdę nie chcę
Wiem czego chce ego i czego chce kutas
Lecz nie wiele więcej wiem, po za tym więc szukam (więc szukam)

Szukam, a chciałbym rzec znalazłem
Pukam do drzwi, te odwdzięczają się drzazgą
Ubierasz myśli w słowa, a ciało we frak
Lecz wszystko wokół dalej woła "coś jest nie tak"

Szukam, a chciałbym rzec znalazłem
Pukam do drzwi, te odwdzięczają się drzazgą
Ubierasz myśli w słowa, a ciało we frak
Lecz wszystko wokół dalej woła "coś jest nie tak"

Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...
Coś jest nie tak...

Czy jestem tylko rozczarowany, czy już jestem marudą
Z przekrwionym okiem, czerwonym nosem jak rudolf
Dzieci uchodźcy z Czeczeni i Wietnamu
Się zintegrujmy wypuśćcie na miasto córki i ich mamy
Szukam inspiracji, masz? pożycz jedną
Tylko nie mów, żeby ją pojąć muszę mieć pracę i dziecko
Płynę a Ty nie próbuj być mi Bismarckiem
Bez Boga w sercu, baby w domu, legitymacji partii
Sławnych rozwiązań, daj mi jeszcze parę książek
Bo od chlania i rżnięcia raczej nie zdołam zmądrzeć
Szukam, a dróg jest więcej niż tuzin
Nie pogubiłem się wciąż najważniejsza jest ...

Ищу

Ага, ага
Ага, ага
Adam Peter Production
Ten Typ Mes читает рэп
Классное пианино, но что это? Что это такое?
2000 год? Я записываю своё первое демо?
Нет, нет ...
Мы движемся только вперёд
Никогда назад!
Ведь мы хотим расширять горизонты наших слушателей
А не поддерживать статус-кво

Ищу любви, но единственное, что нахожу
Это новый повод поменять пару двоек (зубов)
Ищу указатель, хочу крикнуть
Чтобы кто-то меня отметил и перетащил мышкой
Может, крест мою душу накормит и воспитает
Но единственный крест, который меня исцелил, это крест скорой помощи
Лежи, молодой, капельница и поправь постель
Не проще было остаться дома? (не проще?)
Ищу искусства, (зачем?) чтобы оно дало мне по шее
Старые артисты видели слишком много, молодые пережили недостаточно
Когда у меня нет мнения, у каждого есть мнение
Я не разбираюсь в скульптуре, слабо разбираюсь в кино
(Ищу) но решение не по пути с искусством
Чувствительность у меня избирательная, и она выбрала ухо
Ищу покоя, чтобы найти хотя бы перемирие,
А может, я уже нашёл его и зря так хожу

Ищу, а хотел бы сказать, нашёл
Стучу в двери, те отвечают занозой
Одеваешь мысли в слова, а тело во фрак
Но всё вокруг по-прежнему кричит: "что-то не так"

Ищу, а хотел бы сказать, нашёл
Стучу в двери, те отвечают занозой
Одеваешь мысли в слова, а тело во фрак
Но всё вокруг по-прежнему кричит: "что-то не так"

Что-то не так...
Что-то не так...
Что-то не так...
Что-то не так...

У меня вид на эти кашляющие трубы
Варшавские TwinTowers рядом друг с другом, как рельсы
Смотрю на них с десятого этажа
Надо мной небо, как ноутбук, а мой дом, как флешка
Ищу решения, а завязываю новые узлы
Это только сегодня или так уже несколько месяцев?
Ищу женщин, а приходят одни приятели
А когда нужны приятели, есть только бутылка в холодильнике
Ищу чувство гордости, нахожу чувство вины
Его не изменит золотой, деревянный диск или винил
Я готов задать вопросы весомой категории
Но ответа, по правде говоря, не хочу
Я знаю, чего хочет эго и чего хочет член
Но не знаю многого больше, поэтому ищу (поэтому ищу)

Ищу, а хотел бы сказать, нашёл
Стучу в двери, те отвечают занозой
Одеваешь мысли в слова, а тело во фрак
Но всё вокруг по-прежнему кричит: "что-то не так"

Ищу, а хотел бы сказать, нашёл
Стучу в двери, те отвечают занозой
Одеваешь мысли в слова, а тело во фрак
Но всё вокруг по-прежнему кричит: "что-то не так"

Что-то не так...
Что-то не так...
Что-то не так...
Что-то не так...

Я просто разочарован или уже брюзга
С налитым кровью глазом, красным носом, как Рудольф
Дети беженцев из Чечни и Вьетнама
Давайте интегрируемся, выпустите в город дочерей и их матерей
Ищу вдохновения, есть? Одолжи одно
Только не говори, что, чтобы его понять, мне нужно иметь работу и ребёнка
Я плыву, а ты не пытайся быть мне Бисмарком
Без Бога в сердце, женщины дома, партийного билета
Известных решений, дай мне ещё пару книг
Ведь от пьянства и секса я вряд ли поумнею
Ищу, а дорог больше, чем дюжина
Я не заблудился, всё ещё важнее всего ...