Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Z Tym, Co w Sobie Mam

Z Tym, Co w Sobie Mam

Stereotypy, kopnijcie akompaniament
Hej
Gramy na dorocznym festiwalu dobrej energii
Ha, ha, tez ją mam

Zawiódł, mnie kumpel, powiedział mi że jestem tym
Co złamał zasady i dla niego odpadł z gry
Nie ma zgody między nami co do sprawy tej
Nie chce mi się o tym myśleć, czy aby nie
Przyjdzie dzisiaj list od zioma zza krat
Fuck, same rachunki w jeden dzień za prąd i gaz
SMS przychodzi, może dobra wieść
"Spóźnia mi się okres" – a gdzie "Piotrek cześć"?
Paranoja, bo ledwo niewiastę znam
Żaden ze mnie zuch, choć mam zastęp dam
Brzuch zaczyna boleć jak dekadę temu
Zdanie do następnej klasy było największym z problemów
Przyklejam uśmiech, jakbym był z USA
W tak dzień, co się od początku psuje sam
Wynajduję drobne choć nie lubię brzęczeć
Zamienię je na Desperados i jakoś to będzie

Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
Nic gorszego, niż to co znam
Nic gorszego, niż to co ty (to, co wiem)
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
Z tym, co w sobie mam
Z tym, co w sobie mam

Normalnie wściekałbym się i wpadał w furię
Urządzał awantury nie lada
A dziś chcę zapomnieć o tych porażkach
Nie popsuje mi dnia żaden kasztan
I gdy przejdę obok, ty mnie nie trącaj
Nie wymagam wiele, chcę trochę słońca
Skrzyknę kolegów i chodźmy do parku
Stasiak sprzeda parę nowszych żartów
Pjus mi przypomni czym jest nieszczęście
Choć uśmiech na jego twarzy widzę częściej
Muśnie mnie wiatr, ubrudzę się trawą
Krzywo kopnę piłkę, ta wpadnie do stawu
Poczuję się jak mała cząstką przyrody
Wyfruną z głowy powody rozstań, porody
Bo z tym, co w sobie mam czeka mnie
Coś innego niż upadek, wierzę, że pora na to

Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się (powiedz, że nie)
Nic gorszego, niż to co znam (powiedz, że nie)
Nic gorszego, niż to co ty
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień

Żaden kot nie reaguje na moje kici kici
Płyty, których słucham, skaczą jak na złość
Przechodzień dzisiaj każdy, jakby źle mi życzy
W górze ani jednej kiecki, w górze tylko zadarty nos

Nie chcę fałszywych ludzi, chcę fałszywych alarmów
Dziewczyno, obyśmy spinali się na darmo
Myśl pogania myśl, każda jest czarna
Tylko dym z cygaretek siwy jak Jim Jarmush
Nagrzesz, wytarmoś, potem się odnajdę
Bazgrzę linearną opowieść, fajnie
Ale teraz nie wiem do kogo modlę się o krew
Czuję bezradność, słyszę śmiech
Boję się być ojcem, wypluj słowo
Sam w pierestrojce wzrastałem bez niego
Czym mam kontynuować ten cykl od nowa?
Boży dar? Boski był tylko Diego

Z tym, co w sobie mam, nie przydarzy się
Nic gorszego, niż to co znam
Nic gorszego, niż to co ty
Z tym, co w sobie mam
Gorycz, żar i gniew
Zdołam przekłuć na mój zwycięski dzień
Z tym, co w sobie mam
Z tym, co w sobie mam

With What I Have Inside

Stereotypes, kick the accompaniment
Hey
We're playing at the annual good energy festival
Ha, ha, I have it too

My buddy let me down, told me I'm the one
Who broke the rules and for him, dropped out of the game
There's no agreement between us on this matter
I don't want to think about it, whether or not
A letter will come today from a friend behind bars
Fuck, all the bills in one day for electricity and gas
An SMS comes, maybe good news
"My period is late" – where's the "Hey Peter"?
Paranoia, because I barely know the woman
I'm no daredevil, though I have a squad of ladies
My stomach starts to hurt like a decade ago
Passing to the next grade was the biggest problem
I paste on a smile, like I'm from the USA
On a day like this, which has been going wrong since the beginning
I find some change, although I don't like to jingle
I'll exchange it for Desperados and somehow it will be alright

With what I have inside, nothing will happen
Nothing worse than what I know
Nothing worse than what you (what I know)
With what I have inside
Bitterness, fire and anger
I can turn it into my victory day
With what I have inside
With what I have inside

Normally I would get angry and furious
I would make quite a scene
But today I want to forget about those failures
No jerk will ruin my day
And when I walk by, don't you nudge me
I don't demand much, I just want a little sunshine
I'll gather my friends and let's go to the park
Stasiak will sell a couple of newer jokes
Pjus will remind me what misfortune is
Though I see a smile on his face more often
The wind will brush me, I'll get dirty with grass
I'll kick the ball crookedly, it will fall into the pond
I'll feel like a small part of nature
The reasons for breakups, childbirths will fly out of my head
Because with what I have inside, something awaits me
Something other than a fall, I believe it's time for that

With what I have inside, nothing will happen (tell me it won't)
Nothing worse than what I know (tell me it won't)
Nothing worse than what you
With what I have inside
Bitterness, fire and anger
I can turn it into my victory day

No cat reacts to my kitty kitty
The records I listen to skip out of spite
Every passerby today seems to wish me ill
Not a single skirt in sight, only a stuck-up nose

I don't want fake people, I want false alarms
Girl, I hope we're stressing for nothing
Thought chases thought, each one is black
Only the smoke from cigarettes is gray like Jim Jarmusch
I'll sin, I'll wear myself out, then I'll find myself
I scribble a linear story, it's cool
But now I don't know to whom I pray for blood
I feel helpless, I hear laughter
I'm afraid to be a father, spit out the word
I grew up in perestroika without one
How am I supposed to continue this cycle anew?
God's gift? Only Diego was divine

With what I have inside, nothing will happen
Nothing worse than what I know
Nothing worse than what you
With what I have inside
Bitterness, fire and anger
I can turn it into my victory day
With what I have inside
With what I have inside