Текст и перевод песни Ten Typ Mes - Zanim Znajdziemy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jestem
kandydatem
na
szaleńca,
w
delikatesach
emocji
Я
кандидат
в
сумасшедшие,
в
гастрономе
эмоций
Zakupuję
hardcore
i
nie
oszczędzam,
bywam
nieznośny
Я
покупаю
хардкор
и
не
экономлю,
я
бываю
невыносимым
Kiedy
to
coś,
coś
przejmuje
władzę
nade
mną
Когда
это
что
- то,
что-то
захватывает
власть
надо
мной
Już
wiem
że
stop,
stop
nie
da
rady
press
na
pewno
Я
уже
знаю,
что
стоп,
стоп
не
получится.
A
to
przez
stres
na
pewno
i
wygórowane
ambicje
И
это
из-за
стресса
и
непомерных
амбиций
Dlatego
czeka
cię
terror
na
najebcę
dzisiaj
Вот
почему
сегодня
тебя
ждет
террор.
Zostaniesz
sam,
bo
wszyscy
wokół
ciebie
znajdą
spokój
Ты
останешься
один,
потому
что
все
вокруг
тебя
обретут
покой
Tak
mówią
mi,
myślę
chyba
maja
racje
trochę
Да,
они
говорят
мне,
я
думаю,
они
могут
быть
правы
немного
Póki
co
- kelner
tatar
i
whiskey
raz
Пока
- официант
тартар
и
виски
раз
Szkocki
trunek,
polskie
mięso
Шотландский
ликер,
польское
мясо
W
bitach
angielski
dub
В
битах
английский
даб
Zanim
znajdziemy
lekarstwo
dla
dusz
Прежде
чем
мы
найдем
лекарство
для
душ
Zanim
opadną
kurtyna,
kurz
i
temperatura
Прежде
чем
занавес,
пыль
и
температура
упадут
Chwycimy
życie
za
gardło
znów
Мы
снова
схватим
жизнь
за
горло
Chwycimy
życie
za
gardło
oburącz
Мы
схватим
жизнь
за
горло
обеими
руками
Nie
umiem
grać
na
gitarze,
ale
lubię
przeciągać
strunę
Я
не
умею
играть
на
гитаре,
но
мне
нравится
перетаскивать
струну
Dopóki
nie
pęknie
na
rautach
wysoko,
wysoko
frunę
Пока
не
лопнет
на
раутах
высоко,
высоко
взлетаю
Mam
w
głowie
więcej
metalu
niż
inni
raperzy
w
sygnetach
У
меня
в
голове
больше
металла,
чем
у
других
рэперов
в
перстнях
Co
daje
łącznie
sześć
szalonych
klepek
В
общей
сложности
шесть
сумасшедших
клепок
Jestem
szczególnie
latem
żywo
zainteresowany
konkubinatem
Я
особенно
летом
живо
интересуюсь
сожительством
Zatem
popłyńmy
z
tematem
młoda
damo
Итак,
давайте
поплаваем
с
темой,
юная
леди
O
tam,
w
kierunku
świateł
Там,
в
направлении
огней
Dzisiejszą
zdobi
klub,
jutrzejszą
zrzut
Сегодняшний
клуб
украшает,
завтрашний
дамп
I
zamierzam
cię
spić,
ciut,
ciut,
ciut
И
я
собираюсь
напоить
тебя,
чуточку,
чуточку,
чуточку
I
znów,
znów,
znów
słyszę
"Jesteś
niereformowalny"
И
снова,
снова,
снова
я
слышу
"ты
неформален"
Ale
chcę
kumatej
panny,
chcę
i
znajdę
Но
я
хочу
куматей
Девы,
хочу
и
найду
W
Meksyku
ze
Start
a
Party
cz
z
kumplem
w
Rosji
В
Мексике
стартует
вечеринка
с
приятелем
в
России
Szukam
zapalnika
do
uczuć
eksplozji
Ищу
взрыватель
для
ощущения
взрыва
Mówią
"Nie
ma
miłości",
więc
starczy
mi
dialog
Они
говорят
"нет
любви",
так
что
хватит
диалога
Cokolwiek,
cokolwiek,
cokolwiek,
byleby
w
realu
Что
угодно,
что
угодно,
что
угодно,
лишь
бы
в
реальном
мире
Cokolwiek,
cokolwiek,
cokolwiek,
byleby
w
realu
Что
угодно,
что
угодно,
что
угодно,
лишь
бы
в
реальном
мире
Zanim
znajdziemy
lekarstwo
dla
dusz
Прежде
чем
мы
найдем
лекарство
для
душ
Zanim
opadną
kurtyna,
kurz
i
temperatura
Прежде
чем
занавес,
пыль
и
температура
упадут
Chwycimy
życie
za
gardło
znów
Мы
снова
схватим
жизнь
за
горло
Chwycimy
życie
za
gardło
oburącz
Мы
схватим
жизнь
за
горло
обеими
руками
Nie
mogę
palić
w
klubach,
więc
upijam
się
szybciej
Я
не
могу
курить
в
клубах,
поэтому
я
напиваюсь
быстрее
Postawię
igloo
dla
palaczy
przed
klubem
koło
stycznia
Я
поставлю
иглу
для
курильщиков
перед
клубом
около
января
Zapraszam
do
środka,
nawet
nie
musisz
pukać
Заходите,
вам
даже
не
нужно
стучать
W
ten
dzień
odłączmy
wszystkie
kable
В
этот
день
давайте
отключим
все
кабели
Nagle
poczujesz,
że
trzymałeś
dotąd
łeb
w
imadle
(halo
ziemia)
Внезапно
вы
почувствуете,
что
до
сих
пор
держали
голову
в
тисках
(halo
земля)
Odczuwam
ucisk
e-trucizn
Я
чувствую
давление
электронных
ядов
Oplata
mnie
tyle
światłowodów,
że
zaraz
się
przewrócę
Меня
так
много,
что
я
вот-вот
опрокинусь.
Gdzie
jest
Sanaa
Lathan,
ta
którą
obracał
Denzel
Где
Санаа
Латан,
та,
которую
крутил
Дензел
Chcę
całować
ją
tak
długo,
aż
zdrętwieje
mi
język
Я
хочу
целовать
ее
до
тех
пор,
пока
у
меня
не
онемеет
язык
Brak
pieniędzy,
brak
czasu,
brak
lekceważę
dzisiaj
Нет
денег,
нет
времени,
нет
я
пренебрегаю
сегодня
Brak,
brak,
popieram
tylko
brak
ciszy
Нет,
нет,
я
поддерживаю
только
отсутствие
тишины
Mam
– uwaga
– bzika
i
to
słychać
w
nutach
Я-внимание-без
ума,
и
это
слышно
в
нотах
Dziękuję
Bogu...
yyy...
fanom,
że
chcą
tego
słuchać
Спасибо
Богу...
yyy...
болельщикам,
что
они
хотят
слушать
это
Krawędź,
tam
mnie
spotkasz
jak
uprawiam
jogging
Край,
там
ты
встретишь
меня,
когда
я
бегаю
Albo
z
ciasta
i
granatów
ręcznych
lepię
pierogi
Или
из
теста
и
ручных
гранатов
леплю
пельмени
Chodźcie
tu,
chodźcie,
chodźcie,
chodźcie
tu,
tu,
tu,
tu
Сюда,
сюда,
сюда,
сюда,
сюда,
сюда.
Wszyscy,
wszyscy,
chodźcie
tu,
tu,
tu,
tu
Все,
все,
идите
сюда,
сюда,
сюда,
сюда.
Wy
też,
chodźcie
tu...
Вы
тоже,
идите
сюда...
Zanim
znajdziemy
lekarstwo
dla
dusz
Прежде
чем
мы
найдем
лекарство
для
душ
Zanim
opadną
kurtyna,
kurz
temperatura
Прежде
чем
занавес
упадет,
температура
пыли
Chwycimy
życie
za
gardło
znów
(z
tym
się
utożsamiam)
Мы
снова
схватим
жизнь
за
горло
(с
этим
я
отождествляю
себя)
Chwycimy
życie
za
gardło
oburącz
Мы
схватим
жизнь
за
горло
обеими
руками
I
get
fire,
I
get
fire,
I
get
fire
in
my
veins
Я
получаю
огонь,
я
получаю
огонь,
я
получаю
огонь
в
моих
жилах
I
get
fire,
I
get
fire,
I
get
fire
między
nogami!
И
огонь,
и
огонь,
и
огонь
между
ног!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Piotr Andrzej Szmidt, Adam Marek Peter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.