Текст и перевод песни Tennyson - You
What's
the
point
of
that?
I
could
be
pressing
flowers
with
you
Какой
в
этом
смысл?
Я
могла
бы
прессовать
цветы
с
тобой,
Savour
all
this
time,
rather
than
fret
all
afternoon
Наслаждаться
всем
этим
временем,
вместо
того,
чтобы
беспокоиться
весь
день.
Take
me
from
my
thoughts,
now
would
be
riper
than
limes
in
June
Вырви
меня
из
моих
мыслей,
сейчас
самое
время,
словно
спелые
лаймы
в
июне.
Take
me
in
your
Rail
Star
canoe
Забери
меня
в
своем
каноэ
Rail
Star.
Tokyo
spinning
lights
starting
to
split
my
mind
in
two
Вращающиеся
огни
Токио
начинают
разделять
мой
разум
надвое.
Cargo
ships
and
quarks
tryin'
to
keep
the
world
in
tune
Грузовые
корабли
и
кварки
пытаются
сохранить
мир
в
гармонии.
All
these
moving
parts,
none
of
it,
none
of
it
bothers
you
Все
эти
движущиеся
части,
ничто
из
этого,
ничто
из
этого
тебя
не
беспокоит.
Won't
you
take
my
hand,
baby
it
all
makes
sense
with
you
Возьми
мою
руку,
милый,
с
тобой
все
обретает
смысл.
Won't
you
take
my
hand,
baby
it
all
makes
sense
with
you
Возьми
мою
руку,
милый,
с
тобой
все
обретает
смысл.
You,
that
fills
my
life
with
laughter
Ты,
наполняющий
мою
жизнь
смехом,
You,
my
favourite
freak
Ты,
мой
любимый
чудак,
You
my,
you're
my
snorkel
Ты
мой,
ты
моя
трубка
для
дыхания,
All
the
times
that
I
can't
breathe
Все
те
времена,
когда
я
не
могу
дышать.
You
count
down
the
days
Ты
отсчитываешь
дни,
And
I
spend
most
of
them
feeling
stressed
А
я
провожу
большую
часть
из
них
в
стрессе,
But
I
know
that
we'll
look
back
and
long
for
this
Но
я
знаю,
что
мы
будем
оглядываться
назад
и
тосковать
по
этому.
I'm
feeling
high
about
it,
untied
and
taking
it
lightly
Я
в
приподнятом
настроении,
свободна
и
отношусь
ко
всему
легко.
It's
not
that
important,
I'm
happy
brushing
my
teeth
with
you
Это
не
так
важно,
я
счастлива
чистить
зубы
с
тобой.
I'm
feeling
high
about
it,
untied
and
taking
it
lightly
Я
в
приподнятом
настроении,
свободна
и
отношусь
ко
всему
легко.
It's
not
that
important,
I'm
happy
brushing
my
teeth
with
you
Это
не
так
важно,
я
счастлива
чистить
зубы
с
тобой.
Brushing
my
teeth
with
you
Чистить
зубы
с
тобой.
Pictures
in
the
clouds,
all
of
them
drifting
out
of
shape
Картины
в
облаках,
все
они
теряют
свою
форму.
Camera
rolls
and
files
tryn'
to
keep
a
solid
state
Фотопленка
и
файлы
пытаются
сохранить
стабильное
состояние.
Tales
in
terabytes,
life
in
a
terrible
bite-size
view
Истории
в
терабайтах,
жизнь
в
ужасно
маленьких
кусочках.
Won't
you
take
my
hand,
baby
it
all
makes
sense
with
you
Возьми
мою
руку,
милый,
с
тобой
все
обретает
смысл.
You,
that
fills
my
life
with
laughter
Ты,
наполняющий
мою
жизнь
смехом,
You,
my
favourite
freak
Ты,
мой
любимый
чудак,
You
my,
you're
my
snorkel
Ты
мой,
ты
моя
трубка
для
дыхания,
All
the
times
that
I
can't
breathe
Все
те
времена,
когда
я
не
могу
дышать.
You
count
down
the
days
Ты
отсчитываешь
дни,
And
I
spend
most
of
them
feeling
stressed
А
я
провожу
большую
часть
из
них
в
стрессе,
But
I
know
that
we'll
look
back
and
long
for
this
Но
я
знаю,
что
мы
будем
оглядываться
назад
и
тосковать
по
этому.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luke Pretty
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.