Текст и перевод песни Tereza Kesovija - Da Li Su Me Voljeli

Stizali su neki, ja se nisam žalila
Grijali su se na vatri, koju ja sam palila
Stizali su neki, srce još se nadalo
Da obasja i njih svijetlo što je na me padalo
Da li su me voljeli, da li su me voljeli?
Stizali su tužni i ja sam ih tješila
Dala sam im što sam mogla, Bože i ja sam griješila
Stizali su sretni i ja sam ih shvaćala
Visoki su ti računi, koje ja sam plaćala
Da li su me voljeli, da li su me voljeli?
Uzela sam i ja, od slabog, od jakog
Ostalo je ipak ponešto od svakog
Uzela sam i ja od gorkog, od slatkog
Ostalo je ipak ponešto od svakog
Da li su me voljeli, da li su me voljeli?

Я не жаловалась.
Они нагревались в огне, который я зажигала
Некоторые пришли, сердце все еще надеялось
Чтобы осветить и осветить их, что падало на меня
Они любили меня, любили ли они меня?
Они стали грустными, и я их утешила.
Я дала им все, что могла, Боже, и я согрешила
Они были счастливы, и я понял их
Это высокие счета, которые я платила.
Они любили меня, любили ли они меня?
Я тоже, от слабого, от сильного
Но все же есть кое-что, что осталось от каждого.
Я тоже от Горького, от сладкого
Но все же есть кое-что, что осталось от каждого.
Они любили меня, любили ли они меня?