Текст и перевод песни Tereza Kesovija - Ja Slijedim Svoju Zvijezdu

Beskrajno sretnu mladost
U svome sjećanju nosim ja
Glas jednog tužnog srca
Nek do vas donese pjesma ta

Ja slijedim svoju zvijezdu
Na putu mom njen me prati sjaj
Ja slijedim svoju zvijezdu
A ona vodi u rodni kraj

Reci, kuda pružaš ruke
Znaš li kako dalek tvoj je put

Znam, ali čujem dobro poznate zvuke
Tu je moj dom, moja soba i moj omiljeni kut
Ponekad plačem, brojim dane i sate
Jer oni koji vole kao ja putuju
Ali se jednom ipak vrate
Jer ništa na svijetu ih ne može spriječiti u tome
Ništa, ništa pa čak ni smrt

Ja slijedim svoju zvijezdu
Na putu mom njen me prati sjaj
Ja slijedim svoju zvijezdu
A ona vodi u rodni kraj

Бесконечно счастливая молодость
В моей памяти я ношу
Голос одного грустного сердца
Пусть до вас дойдет песня

Я следую за своей звездой
На моем пути ее сопровождает меня блеск
Я следую за своей звездой
И она ведет в родной край

Скажи, куда ты протягиваешь руки
Ты знаешь, как далеко твой путь

Я знаю, но я слышу хорошо известные звуки
Есть мой дом, моя комната и мой любимый уголок
Иногда плачу, считаю дни и часы
Потому что те, кто любит, как я путешествую
Но однажды они все равно вернутся
Потому что ничто в мире не может помешать им сделать это
Ничего, ничего и даже смерти

Я следую за своей звездой
На моем пути ее сопровождает меня блеск
Я следую за своей звездой
И она ведет в родной край