Текст и перевод песни Tereza Kesovija - To Sam Ja

To Sam Ja

Živjela sam kao što sam znala
I tražila više
Imala sam dok sam bila mala
I sunca i kiše
Radila sam što i drugi rade
To i mene prati
Oduvijek ti jedan sreću krade
A drugi je vrati
Nebo mi je tol′ko dalo
Niti mnogo, niti malo
Dane dobra, dane zla
To sam ja, to sam ja
Nebo mi je tol'ko dalo
Nešto je u more palo
Blage noći, al′ bez sna
To sam ja, to sam ja

This is Me

I lived as I knew how
And I searched for more
I had while I was little
Both sunshine and rain
I worked as others do
That follows me too
One always steals your happiness
And the other gives it back
The heaven gave me so much
Neither much nor little
Days of good, days of evil
This is me, this is me
The heaven gave me so much
Something fell into the sea
Pleasant nights, but without sleep
This is me, this is me