Flatline - Terror Jr перевод на немецкий

Flatline

MGN

I was a good girl, never hurt nobody
Grit my teeth when they hit me so everybody would love me
There was a glitch in the system, I didn't shut up and listen
All that anger, all that madness filling me like a piston

Baby, it's critical, don't be so cynical
It's not that deep, deep, deep
Baby, I'm critical, can't feel my pulse
It goes beep, beep, beep

Flatline
Beep, beep, beep

They say, "Be less critical of all the people who doubt me
Everyone's on their own journey, whether it's with or without me"
But they died when they bound me, left me to die in the valley
When I crawl out of my grave, don't be surprised when I'm shouting

It's not political, it's in your soul
Buried deep, deep, deep
Baby, I'm critical, can't feel my pulse
It goes beep, beep, beep

Flatline
Beep, beep, beep
Beep, beep, beep

Beep, beep, beep

Flatline

MGN

Ich war ein gutes Mädchen, habe nie jemandem wehgetan
Habe meine Zähne zusammengebissen, als sie mich schlugen, damit mich jeder lieben würde
Es gab einen Fehler im System, ich habe nicht den Mund gehalten und zugehört
All diese Wut, all dieser Wahnsinn, füllen mich aus wie ein Kolben

Baby, es ist kritisch, sei nicht so zynisch
Es ist nicht so tief, tief, tief
Baby, ich bin kritisch, kann meinen Puls nicht spüren
Es macht piep, piep, piep

Flatline
Piep, piep, piep

Sie sagen: "Sei weniger kritisch gegenüber all den Leuten, die an mir zweifeln
Jeder ist auf seiner eigenen Reise, ob nun mit oder ohne mich"
Aber sie starben, als sie mich fesselten, ließen mich im Tal zum Sterben zurück
Wenn ich aus meinem Grab krieche, sei nicht überrascht, wenn ich schreie

Es ist nicht politisch, es ist in deiner Seele
Tief begraben, tief, tief
Baby, ich bin kritisch, kann meinen Puls nicht spüren
Es macht piep, piep, piep

Flatline
Piep, piep, piep
Piep, piep, piep

Piep, piep, piep