Текст и перевод песни Terry feat. Aril - Tulus
Ketika
dirimu
Quand
tu
es
Ada
didekatku
À
côté
de
moi
Hangat
cinta
La
chaleur
de
l'amour
Yang
ku
rasakan
Que
je
ressens
Darimu
De
toi
Tak
tahan
Je
ne
peux
pas
supporter
Inginku
Je
veux
Mencurahkan
semua
Tout
te
donner
Padamu
À
toi
Kasih
kuingin
Mon
amour,
je
veux
Kau
tahu
segalanya
Que
tu
saches
tout
Slama
ini
yang
ada
Tout
ce
qui
est
Dalam
jiwaku
Dans
mon
âme
Meski
ku
tahu
Même
si
je
sais
Semua
takkan
terbalas
Tout
ne
sera
pas
réciproque
Olehmu
De
ta
part
Karna
engkau
Parce
que
tu
es
T'lah
jadi
miliknya
Déjà
la
sienne
Tak
sepantasnya
Il
ne
serait
pas
juste
Diriku
merenggutmu
Que
je
te
ravie
Dari
cintanya
De
son
amour
Biarkanlah
Laisse-le
être
Menjadi
kenangan
Un
souvenir
Yang
indah
Magnifique
Dan
takkan
pernah
Et
je
ne
l'oublierai
jamais
Ku
lupa
tuk
selamanya
Pour
toujours
Satu
hal
yang
kupinta
Une
chose
que
je
te
demande
Dari
dirimu
De
toi
Jangan
kau
katakan
Ne
le
dis
pas
Kepada
dirinya
À
lui
Ku
tak
ingin
hatinya
Je
ne
veux
pas
que
son
cœur
Cemburu
Soit
jaloux
Karna
diriku
Parce
que
moi
aussi
Yang
juga
mencintaimu
Je
t'aime
Oo-oh
Oo-oh
Karna
engkau
Parce
que
tu
es
T'lah
jadi
miliknya
Déjà
la
sienne
Tak
sepantasnya
Il
ne
serait
pas
juste
Diriku
merenggutmu
Que
je
te
ravie
Dari
cintanya
De
son
amour
Biarkanlah
Laisse-le
être
Menjadi
kenangan
Un
souvenir
Yang
indah
Magnifique
Dan
takkan
pernah
Et
je
ne
l'oublierai
jamais
Ku
lupa
tuk
selamanya
Pour
toujours
Seutuhnya
Tout
entier
Cintaku
padamu
Mon
amour
pour
toi
(Cintaku
padamu)
(Mon
amour
pour
toi)
Tulus
tanpa
memaksa
Sincère
sans
forcer
Dirimu
untuk
Toi
pour
Membalasnya
Le
rendre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.