Текст и перевод песни Tess - Hard to Forget

Hard to Forget

Трудно забыть

Who told you that life was fair, that people cared?

Кто сказал тебе, что жизнь справедлива, что людям есть дело?

Who loves you if I'm your only friend,

Кто любит тебя, если я твой единственный друг,

That there's nobody there?

Что никого нет рядом?

Too many questions in your head

Слишком много вопросов в твоей голове,

But the answers,

Но ответы...

You're finding your way

Ты находишь свой путь.

And too many days, hard to forget

И слишком много дней, которые трудно забыть.

So hard to, so hard, so hard to forget

Так трудно, так трудно, так трудно забыть.

(So hard to, so hard, so hard to forget)

(Так трудно, так трудно, так трудно забыть.)

If you don't get what you've done

Если ты не понимаешь, что ты сделал,

Baby it was your fault, or maybe not

Дорогой, это была твоя вина, или, может быть, нет.

You don't even hasve to hide(?)

Тебе даже не нужно скрываться.

So don't be so hard darling,

Так что не будь так строг к себе, милый,

Don't so hard on yourself

Не будь так строг к себе.

Who told you that life was easy?

Кто сказал тебе, что жизнь легка?

Always be happy!

Всегда будь счастлив!

But does it take you alive and free?

Но делает ли это тебя живым и свободным?

Too many memories, hard to forget

Слишком много воспоминаний, которые трудно забыть.

So hard to, so hard, so hard to forget

Так трудно, так трудно, так трудно забыть.

(So hard to, so hard, so hard to forget)

(Так трудно, так трудно, так трудно забыть.)

If you don't get what you've done

Если ты не понимаешь, что ты сделал,

Baby it was your fault, or maybe not

Дорогой, это была твоя вина, или, может быть, нет.

You don't even hasve to hide(?)

Тебе даже не нужно скрываться.

So don't be so hard darling,

Так что не будь так строг к себе, милый,

Don't so hard on yourself

Не будь так строг к себе.

(Don't be so hard darling)

(Не будь так строг к себе, милый.)

(Don't be so hard darling)

(Не будь так строг к себе, милый.)

(Don't be so hard darling)

(Не будь так строг к себе, милый.)

(Don't be so hard darling)

(Не будь так строг к себе, милый.)

Don't be so hard darling