Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Young
man,
strifed
for
life,
for
nothing
but
his
own.
Молодой
человек,
боролся
за
жизнь,
ради
себя
одного.
A
silent
speaker
.
Молчаливый
оратор.
An
open
mind
.
Открытый
ум.
An
intense
dreamer,
though
so
confined
.
Страстный
мечтатель,
хоть
и
скованный.
Derogating
more
and
more.
Все
больше
и
больше
презирал.
Investigating,
continuously,
the
power
of
individual
strength
.
Непрерывно
исследовал
силу
индивидуальной
стойкости.
but
his
passion
swept
him
away,
off
to
the
farthest
shore
Но
его
страсть
унесла
его
прочь,
к
самым
дальним
берегам.
Tasted
the
sweet
warmth
of
love
only
once
or
twice
.
Почувствовал
сладкое
тепло
любви
лишь
однажды
или
дважды.
He
did
realize,
rebirth
of
these
passionate
emotions,
could
not
be
experienced
one
more
time
.
Он
понял,
что
возрождение
этих
страстных
эмоций
больше
не
сможет
испытать.
He
firmly,
and
stubborn
to
himself,
continued
his
strife
.
Он
твердо
и
упрямо
продолжал
свою
борьбу.
He
never
knew
what
got
him.
Он
никогда
не
знал,
что
его
подтолкнуло
к
этому.
But
his
life
was
bound
to
dim
.
Но
его
жизнь
была
обречена
на
угасание.
Not
like
then...
Не
так,
как
тогда...
It
would
never
be
the
same...
Все
уже
никогда
не
будет
прежним...
Drowned
in
his
own
darkness,
until
the
light
goes
out
.
Погрузился
в
собственную
тьму,
пока
свет
не
погаснет.
It's
hard
to
say,
but
it
is
better
this
way.
Трудно
сказать,
но
так
лучше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Richard Rietdijk, Aarts, Jochem Jacobs, Bart Hennephof, Stef Broks
Альбом
Polars
дата релиза
20-10-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.