Текст и перевод песни Teylan - Mit Dir

Weißt du noch das erste Mal? Wo wir uns trafen
Und auf dieser Bank saßen und dort oben dort die Sterne sahn?
Ich weiß es noch als wäre es gestern gewesen
Denn an diesem jenen Tag hab ich mein Herz übergeben

Es ist eingraviert, Schatz dein Name steht dort
Und auch Leid passiert, doch ich nehme dich mit fort
Zeig dir eine bessere Welt ohne Lügen und Betrügen
Will mit dir auf Wolken schweben, spiel nie mit dein Gefühlen

Kühle Tage ziehen durchs Land, uns werden sie nie erreichen
Jeder Mensch hat seine Fehler, hoff du kannst meine verzeihen
Denn ich weiß, dass ist nie leicht für dich
Wenn ich kalt bin doch halt du bist mein Gleichgewicht

Du brauchst nichts mehr zu sagen, denn es reichen schon Blicke
Du und ich wir beide teilen fast die gleiche Geschichte
Und wenn du weinst, weil ich gerade nicht da bin
Ist mein Herz trotzdem bei dir, denn es trägt deinen Namen

Ganz egal was auch passiert, wir gehen durch dick und dünn
Denn nur mit dir an meiner Seite macht das Leben ein Sinn
Ich komme nach Haus wenn du mich brauchst, vergesse den Rest
Und wenn du fallen solltest Baby, halt ich dich fest
Ganz egal was auch passiert, wir gehen durch dick und dünn
Denn nur mit dir an meiner Seite macht das Leben ein Sinn
Ich komme nach Haus wenn du mich brauchst, vergesse den Rest
Und wenn du fallen solltest Baby, halt ich dich fest

Ich lass dich nie wieder mehr gehen, denn du bist meine Traumfrau
Die Liebe meines Lebens, es tut gut wie du mich aufbaust
Denn wenn du für mich lachst ist die Sonne am schein
Ich werd dich nie wieder verlassen wegen so einem dämlichen Streit

Denn ich weiß, du bist doch meine Familie
Und ich hass mich dafür zeig dir so selten mal Liebe
Und trotzdem bist du da und fängst mich auf wenn ich schwach bin
Wenn der Tag mich so erdrückt und ich dafür keine Kraft finde

Und wärst du nur ein Traum, dann lasst mich ewig schlafen
Denn nie wieder halt ich so 'ne Frau in meinen Armen
Will dir so vieles noch sagen, doch mir fehlen die Worte
Lass uns Stress vergessen komm wir blicken nach vorn

In eien Zukunft von uns beiden von dem Stress befreit
Denn ich lieb unsere Stunden der Zweisamkeit
Du bist mein ein und alles und ich geb dich nicht her
Denn ohne dich, fällt mir das leben so schwer

Ganz egal was auch passiert, wir gehen durch dick und dünn
Denn nur mit dir an meiner Seite macht das Leben ein Sinn
Ich komme nach Haus wenn du mich brauchst, vergesse den Rest
Und wenn du fallen solltest Baby, halt ich dich fest
Ganz egal was auch passiert, wir gehen durch dick und dünn
Denn nur mit dir an meiner Seite macht das Leben ein Sinn
Ich komme nach Haus wenn du mich brauchst, vergesse den Rest
Und wenn du fallen solltest Baby, halt ich dich fest

Помнишь первый раз? Где мы встретились
И сидели на этой скамейке, а там, наверху, звезды сияли?
Я помню это так, как будто это было вчера
Потому что в тот день я сдал свое сердце

Это выгравировано, дорогая, там написано твое имя
И страдания тоже случаются, но я забираю тебя с собой
Покажите себе лучший мир без лжи и обмана
Хочу парить с тобой на облаках, никогда не играй со своими чувствами

Прохладные дни тянутся по стране, до нас они никогда не дойдут
У каждого человека есть свои ошибки, надеюсь, ты сможешь простить мои
Потому что я знаю, что тебе никогда не бывает легко
Когда мне холодно, но держись, ты-мое равновесие

Вам больше не нужно ничего говорить, потому что уже достаточно взглядов
Ты и я мы оба разделяем почти одну и ту же историю
И когда ты плачешь, потому что меня сейчас нет рядом
Мое сердце все еще с тобой, потому что оно носит твое имя

Независимо от того, что происходит, мы проходим через толстые и тонкие
Потому что только с тобой рядом со мной жизнь имеет смысл
Я вернусь домой если я тебе понадоблюсь, забудь обо всем остальном
И если ты упадешь, детка, я буду держать тебя крепко
Независимо от того, что происходит, мы проходим через толстые и тонкие
Потому что только с тобой рядом со мной жизнь имеет смысл
Я вернусь домой если я тебе понадоблюсь, забудь обо всем остальном
И если ты упадешь, детка, я буду держать тебя крепко

Я никогда больше не отпущу тебя, потому что ты женщина моей мечты
Любовь всей моей жизни, это хорошо, как ты меня строишь
Потому что, когда ты смеешься надо мной, солнце светит
Я никогда больше не брошу тебя из-за такой глупой ссоры

Потому что я знаю, что ты все-таки моя семья
И я ненавижу себя за то, что так редко показываю тебе любовь
И все же ты там и ловишь меня, когда я слаб
Когда день так давит на меня, и я не нахожу в себе сил для этого

И если бы ты был просто сном, то позволил бы мне спать вечно
Потому что никогда больше я не держу в своих объятиях такую женщину
Я хочу сказать тебе так много еще, но мне не хватает слов
Давайте забудем о стрессе давай посмотрим вперед

В будущем мы оба избавимся от стресса
Потому что я люблю наши часы одиночества
Ты мой один и все, и я не отдам тебя сюда
Потому что без тебя мне так тяжело жить

Независимо от того, что происходит, мы проходим через толстые и тонкие
Потому что только с тобой рядом со мной жизнь имеет смысл
Я вернусь домой если я тебе понадоблюсь, забудь обо всем остальном
И если ты упадешь, детка, я буду держать тебя крепко
Независимо от того, что происходит, мы проходим через толстые и тонкие
Потому что только с тобой рядом со мной жизнь имеет смысл
Я вернусь домой если я тебе понадоблюсь, забудь обо всем остальном
И если ты упадешь, детка, я буду держать тебя крепко