Tonight - That Handsome Devil перевод на немецкий

Tonight

(Tonight!) I'm gonna lose some friends
I'm gonna tell some people how I really feel
(Tonight!) I'm gonna start a fight
I'm gonna throw up
I'm gonna hate myself
(Tonight!) I'm gonna ruin everything, I'm gonna be out of line
I'm gonna speak my mind
(Tonight!) I'm gonna let the rain fall on my face
Let the cards fall where they may, it'll all fall into place
(Tonight!) People are gonna tell me I have a crazed look in my
Eye, that there's something different about me
And they're right!
(Tonight!) I'm having the timе of my life
(Tonight!) I'm gonna let it all out, I'm gonna get down
I'm gonna burn this placе to the ground!

Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight! (I am going to recapture my essence as an animal in the wild)
Tonight! (I'm going to take agency over this sweeping uncontrollable
Feeling that I am but a blinking particle in the
Vastness of space dust!)
Tonight!
Tonight!
(I'm gonna be reborn!)
See upcoming rock shows
Get tickets for your favorite artists
You might also like
You're Doing Too Much Cocaine
That Handsome Devil
Gravity Of The Situation
That Handsome Devil
A Million Bots
That Handsome Devil

I'm gonna meet someone, I'm gonna fall in love
I'm gonna get thrown out of the club
I'm gonna write my name on the side of something
I'm gonna take pride in something
I'm gonna feel like I'm alive or something (Tonight!)
Sparks will fly, magic will happen
Space and time will unravel around me
There is no practice or rehearsal
There is no way to fix it in the editing (Tonight!)
It's everything! (Tonight!)
I'm going to lose a shoe wondering what the hell did I do? (Tonight!)
I am going to break my phone, I'm going to wander
Through streets alone (Tonight!)
There isn't anybody here to tell me shit (Tonight!)
And I wouldn't listen if they did (Tonight!)
It's going to go down in the books whether it's diaries or
Police records, some freaking books (Tonight!)
I'm gonna hop some fences, I'm gonna jump some walls
We've been walking around with nothing
Tonight, we're gonna have it all (Tonight!)

I ain't lettin' shit slide, you can run but you can't hide (Tonight!)

Tonight!
Tonight!
Tonight!
Tonight! (I'm ... what you about to learn!)
Tonight! (it's my turn!)
Tonight! (Hahaa!)
Tonight!
Tonight!

Heute Nacht

(Heute Nacht!) Ich werde ein paar Freunde verlieren
Ich werde ein paar Leuten sagen, wie ich wirklich fühle
(Heute Nacht!) Ich werde einen Streit anfangen
Ich werde mich übergeben
Ich werde mich selbst hassen
(Heute Nacht!) Ich werde alles ruinieren, ich werde aus der Reihe tanzen
Ich werde meine Meinung sagen
(Heute Nacht!) Ich werde den Regen auf mein Gesicht fallen lassen
Lasst die Karten fallen, wie sie wollen, alles wird seinen Platz finden
(Heute Nacht!) Leute werden mir sagen, ich habe einen verrückten Blick in meinem
Auge, dass etwas anders an mir ist
Und sie haben recht!
(Heute Nacht!) Ich habe die Zeit meines Lebens
(Heute Nacht!) Ich werde alles rauslassen, ich werde abgehen
Ich werde diesen Ort niederbrennen!

Heute Nacht!
Heute Nacht!
Heute Nacht!
Heute Nacht!
Heute Nacht! (Ich werde mein Wesen als Tier in der Wildnis zurückerobern)
Heute Nacht! (Ich werde die Kontrolle über dieses überwältigende
Gefühl übernehmen, dass ich nur ein blitzendes Partikel im
Weiten des Weltraumstaubs bin!)
Heute Nacht!
Heute Nacht!
(Ich werde wiedergeboren werden!)
Kommende Rockkonzerte ansehen
Tickets für deine Lieblingskünstler sichern
Dir könnte auch gefallen
You're Doing Too Much Cocaine
That Handsome Devil
Gravity Of The Situation
That Handsome Devil
A Million Bots
That Handsome Devil

Ich werde jemanden treffen, ich werde mich verlieben
Ich werde aus dem Club geworfen werden
Ich werde meinen Namen auf die Seite von etwas schreiben
Ich werde stolz auf etwas sein
Ich werde mich fühlen, als wäre ich am Leben oder so (Heute Nacht!)
Funken werden fliegen, Magie wird passieren
Raum und Zeit werden sich um mich herum entfalten
Es gibt keine Probe oder Generalprobe
Es gibt keine Möglichkeit, es im Schnitt zu retten (Heute Nacht!)
Es ist alles! (Heute Nacht!)
Ich werde einen Schuh verlieren und mich fragen, was zum Teufel habe ich getan? (Heute Nacht!)
Ich werde mein Telefon kaputt machen, ich werde durch
Straßen allein wandern (Heute Nacht!)
Es gibt hier niemanden, der mir etwas zu sagen hat (Heute Nacht!)
Und ich würde nicht zuhören, wenn sie es täten (Heute Nacht!)
Es wird in die Bücher eingehen, ob Tagebücher oder
Polizeiakten, irgendwelche verdammten Bücher (Heute Nacht!)
Ich werde über Zäune springen, ich werde Mauern überwinden
Wir sind mit nichts herumgelaufen
Heute Nacht werden wir alles haben (Heute Nacht!)

Ich lasse nichts durchgehen, du kannst rennen, aber du kannst dich nicht verstecken (Heute Nacht!)

Heute Nacht!
Heute Nacht!
Heute Nacht!
Heute Nacht! (Ich bin ... was du gleich lernen wirst!)
Heute Nacht! (Ich bin dran!)
Heute Nacht! (Hahaa!)
Heute Nacht!
Heute Nacht!