Answers - The Ataris перевод на немецкий

Answers

I sat and thought the other day how it seems strange
That we could walk through life so blind
And how a lot of people never change.

I'm not trying to say I have the answer
All I know for sure is that we weren't put here
To serve ourselves, that's so selfish
To think that we're put on this earth just for pleasure
I know that there's much more than that.

But I won't tell you what it is; it's up to you
To decide for yourself what is wrong and what is right
And know that we all make mistakes, there's always time
To turn your life around and change
All the wrong decisions that you've made.

And I promise that I won't settle for less.

I won't write it off.

Antworten

Ich saß neulich da und dachte, wie seltsam es scheint,
Dass wir so blind durchs Leben gehen könnten
Und wie viele Menschen sich niemals ändern.

Ich versuche nicht zu sagen, ich habe die Antwort
Alles, was ich sicher weiß, ist, dass wir nicht hier sind,
Um uns selbst zu dienen, das ist so selbstsüchtig
Zu denken, wir sind nur zum Vergnügen auf dieser Erde
Ich weiß, dass es viel mehr als das gibt.

Aber ich werde dir nicht sagen, was es ist; es liegt an dir
Selbst zu entscheiden, was falsch und was richtig ist
Und zu wissen, wir machen alle Fehler, es ist immer Zeit
Dein Leben umzukrempeln und zu ändern
All die falschen Entscheidungen, die du getroffen hast.

Und ich verspreche, ich werde mich nicht mit weniger zufriedengeben.

Ich werde davon nichts abziehen.