The Beards - I'm in the Mood...for Beards - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beards - I'm in the Mood...for Beards




I'm in the Mood...for Beards
У меня настроение... на бороды
Beards!
Бороды!
She’s stretched out naked in front of me
Она лежит обнаженной передо мной,
With her finger to her lips
Приложив палец к губам.
She beckons me to the bedroom
Она манит меня в спальню,
With a shake of her hips. She says
Покачивая бедрами. Она говорит:
“baby I want your lovin’”
«Детка, я хочу твоей любви»,
As she takes me by the hand
Взяв меня за руку.
“I want you to give it to me
«Я хочу, чтобы ты дал мне ее
The way that only a bearded man can.” And I say
Так, как может только бородатый мужчина». А я говорю:
I’m not in the mood for makin love tonight
У меня нет настроения заниматься любовью сегодня вечером,
I don’t wanna lay you down beneath that candle-light
Я не хочу укладывать тебя под этим светом свечи.
I don’t wanna draw you near and hold your body tight
Я не хочу прижимать тебя к себе и обнимать.
I’ve only got one thing
У меня только одно
One thing on my mind
Одно на уме.
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
For beards
На бороды.
She wraps her legs around me
Она обвивает меня ногами
And whispers in my ear
И шепчет мне на ухо:
“I wanna feel every piece of you
«Я хочу почувствовать каждую частичку тебя,
Including your magnificent beard”
Включая твою великолепную бороду».
She kisses my lips so tenderly
Она так нежно целует меня в губы,
But I don’t even care
Но мне все равно,
Cos I can’t seem to get my mind
Потому что я не могу думать ни о чем,
Off of my facial hair, so I say
Кроме своих волос на лице, поэтому я говорю:
So sick of getting offered sex everywhere I turn
Мне надоело, что мне предлагают секс повсюду.
Beards are all I need, when will you ladies learn, that I’m
Бороды это все, что мне нужно, когда вы, дамы, поймете, что у меня
Not in the mood for a little romance
Нет настроения для небольшой романтики,
I’m not in the mood for the no pants dance
Нет настроения для танца без штанов,
Not in the mood for strokin’
Нет настроения для ласк,
For pink-bit pokin’
Для тыканья в «розовую штучку»,
Chocolate sauce, Intercourse
Шоколадного соуса, соития.
Oh no, no, no, no, no
О нет, нет, нет, нет, нет.
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
I’m in the mood
У меня настроение
For beards
На бороды.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.