The Beatles - Hello Little Girl - Anthology 1 Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Beatles - Hello Little Girl - Anthology 1 Version




Hello, little girl.
Привет, малышка.
Hello, little girl.
Привет, малышка.
Hello, little girl.
Привет, малышка.
When I see you every day,
Когда я вижу тебя каждый день,
I say, mmm-mmm, hello, little girl.
Я говорю: м-м-м, привет, девочка.
When you're passing on your way,
Когда ты проходишь по своему пути,
I say, mmm-mmm, hello, little girl.
Я говорю: м-м-м, привет, девочка.
When I see you passing by,
Когда я вижу, как ты проходишь мимо,
I cry, mmm-mmm, hello, little girl.
Я плачу, ммм-ммм, привет, девочка.
When I try to catch your eye,
Когда я пытаюсь поймать твой взгляд,
I cry, mmm-mmm, hello, little girl.
Я плачу, ммм-ммм, привет, девочка.
I send you flowers,
Я посылаю тебе цветы,
But you don't care.
Но тебе все равно.
You never seem to
Кажется, ты никогда этого не делаешь.
See me standin' there.
Видишь, я стою там.
I often wonder
Мне часто интересно,
What you're thinkin' of.
о чем ты думаешь.
I hope it's me
Надеюсь, это я
And love, love, love.
И любовь, любовь, любовь.
So I hope there'll come a day when
Так что я надеюсь, что настанет день, когда ...
You say, mmm-mmm, you're my little girl.
Ты говоришь: "ммм-ммм, ты моя маленькая девочка".
It's not the first time,
Со мной такое случается не в первый раз
That it's happened to me.
.
It's been a long, lonely time
Это было долгое, одинокое время.
And it's so funny,
И это так забавно.
So funny to see
Так забавно смотреть
That I'm about to loose
То, что я вот-вот потеряю.
My mind, mind, mind.
Мой разум, разум, разум.
So I hope there'll come a day when
Так что я надеюсь, что настанет день, когда ...
You say, mmm-mmm, you're my little girl.
Ты говоришь: "ммм-ммм, ты моя маленькая девочка".
Mmm-mmm, you're my little girl.
М-м-м, ты моя маленькая девочка.
Mmm-hmm, you're my little girl.
М-м-м, ты моя маленькая девочка.
Oh, yeah, you're my little girl.
О, да, ты моя маленькая девочка.





Авторы: John Lennon, Paul Mccartney

The Beatles - Anthology 1
Альбом
Anthology 1
дата релиза
20-11-1995

1 Free As A Bird - Anthology 1 Version
2 Please Please Me - Anthology 1 Version
3 No Reply - Anthology 1 Version
4 All My Loving - Anthology 1 Version
5 One After 909 - Anthology 1 Version / False Starts
6 Sometimes I'd Borrow...Those Still Exist - Anthology 1 Version
7 First Of All... It Didn't Do A Thing Here - Anthology 1 Version
8 You'll Be Mine - Anthology 1 Version
9 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Demo
10 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / False Starts
11 I'll Get You - Anthology 1 Version
12 One After 909 - Anthology 1 Version / Complete
13 Boys, What Was I Thinking... - Anthology 1 Version
14 Cayenne - Anthology 1 Version
15 We Were Fours Guys... That's All - Anthology 1 Version
16 Boys - Anthology 1 Version
17 Long Tall Sally - Anthology 1 Version
18 I Wanna Be Your Man - Anthology 1 Version
19 You Can't Do That - Anthology 1 Version
20 I Want To Hold Your Hand - Anthology 1 Version
21 Cry For A Shadow - Anthology 1 Version
22 Leave My Kitten Alone - Anthology 1 Version
23 You Know What To Do - Anthology 1 Version
24 No Reply - Anthology 1 Version / Demo
25 Hallelujah I Love Her So - Anthology 1 Version
26 Moonlight Bay - Anthology 1 Version
27 Ain't She Sweet - Anthology 1 Version
28 Twist And Shout - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
29 She Loves You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
30 Till There Was You - Anthology 1 Version / Live At The Prince Of Wales Theatre, London/1963
31 Roll Over Beethoven - Anthology 1 Version
32 Money (That's What I Want) - Anthology 1 Version
33 Love Me Do - Anthology 1 Version
34 Shout - Anthology 1 Version
35 You Really Got A Hold On Me - Anthology 1 Version
36 From Me To You - Anthology 1 Version
37 How Do You Do It? - Anthology 1 Version
38 Besame Mucho - Anthology 1 Version
39 Like Dreamers Do - Anthology 1 Version
40 The Sheik Of Araby - Anthology 1 Version
41 Three Cool Cats - Anthology 1 Version
42 My Bonnie - Anthology 1 Version
43 I'll Be Back - Anthology 1 Version / Complete
44 Hello Little Girl - Anthology 1 Version
45 In Spite Of All The Danger - Anthology 1 Version
46 That'll Be The Day - Anthology 1 Version
47 Mr Moonlight - Anthology 1 Version
48 This Boy - Anthology 1 Version
49 And I Love Her - Anthology 1 Version
50 I Saw Her Standing There - Anthology 1 Version
51 Lend Me Your Comb - Anthology 1 Version
52 Can't Buy Me Love - Anthology 1 Version
53 A Hard Day's Night - Anthology 1 Version
54 Searchin' - Anthology 1 Version
55 We Were Performers... In Britain - Anthology 1 Version
56 Brian Was A Beautiful Guy...He Presented Us Well - Anthology 1 Version
57 I Secured Them... A Beatle Drink Even Then - Anthology 1 Version
58 Well, The Recording Test... By My Artists - Anthology 1 Version
59 Kansas City / Hey-Hey-Hey-Hey! - Anthology 1 Version
60 Eight Days A Week - Anthology 1 Version / Complete

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.