Текст и перевод песни The Beatnuts - Get Funky

Get Funky

Hook:
"Get Funky" "That's right" (x4)

JuJu:
It's the crook with the shit little cords and mass danger
Torturing crew like Jews in gas chambers
Danger the angel of death street smart lyric arranger
Complicated my style change I get stranger
Freak flows let opponents know
That I combat the stats and defeat the foes
Gots to get money kid you know how it goes
And I'm still livin' fowl even stickin' up hoes

Psycho Les:
Equipped with the Beatnuts funk
Ain't another brother kickin' phat beats with spunk
Duck tried to test me but his ass flunked
I rolled him in some Bambu and threw him right in my truck punk
I told you once and I won't tell you twice
I freak the stunks and I won't pay the price
For stickin' in hun paradise cause it's all good
I know you wish you could

Hook (x8)

Fashion aka Al Tariq:
You got the brews but the cool is just save ya
Down and just daze ya, Beatnuts wanna blaze ya
Raise ya give you junky juice that was major
(And you don't stop) comin' from the soul
Cause the heart is the funk spot
Diggin' through shit that I found out in the park lot
Talk not, bustin' crazy shots at the don't squeeze
Ju come down spray these niggas with the funk please

JuJu:
Somebody said you were looking for static G
Those who try to play me close could die tragically
I got a merciless flow that's infatically fatal
That attacks the brain automatically
Unleasing lyrical wrath to leave you open
Crew that choose to bite might find yourself toking
Dirty alone I never do what the pope says
I'm tryin' to get money like Felipe Lopez

Hook

Psycho Les:
With a 1-2-3, 3 and 2-1 only type? preacher could be this nun
Hun don't it sound sweet to the drum?
Drum trip as I flip till it's done
Son act like you recognize dad
Run to poppa come get what you never had
I'm (superbad) and ducks get mad cause it's all good
I know you wish you could (get funky)

Fashion aka Al Tariq:
We got you wanna more puff from the Nut
Go on take a hit from my shit but it's a rough one
Bust one, remeber what they said never trust one
Use to be two in the crew now it's plus one
I kick that old cool style got ya fiendin'
Blowin' ya mind just like that red light beepin'
I'm a get buck a blast a shot in ya eye
Make way motherfucks it's the real superfly

Deviens Funky

Refrain:
"Deviens Funky" "C'est ça" (x4)

JuJu:
C'est le voyou avec les petites cordes et le danger de masse
Torturer l'équipage comme les Juifs dans les chambres à gaz
Danger l'ange de la mort, un parolier rusé de la rue
J'ai compliqué mon style, je deviens plus étrange
Des flows déjantés pour faire savoir à mes adversaires
Que je combats les statistiques et que je bats les ennemis
Il faut se faire de l'argent, mon pote, tu sais comment ça se passe
Et je vis toujours mal, même si je protège les putes

Psycho Les:
Équipé du funk des Beatnuts
Il n'y a pas un autre frère qui kick des beats gras avec du cran
Duck a essayé de me tester, mais il a échoué
Je l'ai roulé dans du Bambu et l'ai jeté dans mon camion, punk
Je te l'ai dit une fois, et je ne te le dirai pas deux fois
Je défonce les racailles et je ne paierai pas le prix
Pour rester dans le paradis des putes, parce que tout va bien
Je sais que tu voudrais pouvoir

Refrain (x8)

Fashion aka Al Tariq:
Tu as les bières, mais le cool est juste de te sauver
En bas et juste de te défoncer, les Beatnuts veulent te faire flamber
Te lever, te donner du jus de junkie qui était majeur
(Et tu n'arrêtes pas) venant de l'âme
Parce que le cœur est le spot du funk
Je fouille dans la merde que j'ai trouvée sur le parking
Ne parle pas, tirant des coups de fou fou à la ne pas presser
Viens descendre, asperge ces mecs avec le funk, s'il te plaît

JuJu:
Quelqu'un a dit que tu cherchais le conflit, G
Ceux qui essaient de me jouer de près pourraient mourir tragiquement
J'ai un flow impitoyable qui est fatalement amoureux
Qui attaque le cerveau automatiquement
Déchaînant la colère lyrique pour te laisser ouvert
L'équipage qui choisit de mordre pourrait se retrouver à fumer
Sale tout seul, je ne fais jamais ce que le pape dit
J'essaie de me faire de l'argent comme Felipe Lopez

Refrain

Psycho Les:
Avec un 1-2-3, 3 et 2-1, seul type ? le prédicateur pourrait être cette nonne
Chérie, ça n'a pas l'air doux pour la batterie ?
Voyage de la batterie alors que je tourne jusqu'à ce que ce soit fini
Fils, fais comme si tu reconnaissais ton père
Cours vers papa, viens prendre ce que tu n'as jamais eu
Je suis (super mauvais) et les canards deviennent fous parce que tout va bien
Je sais que tu voudrais pouvoir (devenir funky)

Fashion aka Al Tariq:
On t'a envie de plus de bouffée de la Nut
Vas-y, prends une taffe de ma merde, mais c'est une dure
Frappe-en une, rappelle-toi ce qu'ils ont dit, ne fais jamais confiance à une seule
On était deux dans l'équipage, maintenant c'est plus un
Je kick ce vieux style cool qui te rend accro
Te faire péter la tête comme ce feu rouge qui bipe
Je vais me faire un dollar, tirer un coup dans ton œil
Dégagez, fils de pute, c'est le vrai superfly