Текст и перевод песни The Blunt Force Trauma - the feeling always stays the same

the feeling always stays the same

I wanna run away to portofino
But I'd be happy anywhere that I'm not known
Call me the one to consider reconsider
Always wondering if I'm doing the right thing

I cut my hair I'll change my name
No matter how far I run away
The feeling always stays the same
Every time I try to reach out
And touch it
It always slips away

Sometimes I wish I didn't pick something so hard
I could just be teaching movie stars how to play cards
It's so hard to swallow when you're wrong
The kinda rage that turns you into king kong

I cut my hair I'll change my name
No matter how far I run away
The feeling always stays the same
Every time I try to reach out
And touch it
It always slips away

It's not about the numbers
It's not about the thrills
I just wanna smile as I pay my bills
If you found something
You liked a whole lot
Well wouldn't you give it everything
You've got

Я хочу убежать в Портофино
Но я был бы счастлив везде, где меня не знают
Позвони мне, чтобы рассмотреть пересмотреть
Всегда интересно, правильно ли я поступаю

Я постригся, я поменяю имя
Независимо от того, как далеко я убегаю
Чувство всегда остается тем же
Каждый раз, когда я пытаюсь протянуть руку
И коснись его
Он всегда ускользает

Иногда мне жаль, что я не выбирал что-то так сложно
Я мог бы просто учить кинозвезд играть в карты
Так трудно проглотить, когда ты ошибаешься
Какая-то ярость, которая превращает тебя в Кинг-Конга

Я постригся, я поменяю имя
Независимо от того, как далеко я убегаю
Чувство всегда остается тем же
Каждый раз, когда я пытаюсь протянуть руку
И коснись его
Он всегда ускользает

Дело не в цифрах
Дело не в острых ощущениях
Я просто хочу улыбаться, когда плачу по счетам
Если вы нашли что-то
Тебе очень понравилось
Ну не могли бы вы дать ему все
У тебя есть