Unbroken - The Butterfly Effect перевод на французский

Unbroken

When all that you have known,
Is taken away,
Inside a heart that died,
Living a lonely life.
Fractured our dreams,
And shattered the wind,
Leaving the only way to hold on,
Fading black to grey.
It's alright,
You're safer here with me.
It's alright,
So many words unspoken.
This town,
I'll get out of this town.
Just got to get my head straight,
And I'll remain unbroken.
The deeper the wounds,
The scars will remain.
Only the hands of time will hold us,
Go back, hit rewind.
It's alright,
You're safer here with me.
It's alright,
So many words unspoken.
This town,
I'll get out of this town.
Just got to get my head straight,
And I was always hoping...
That this time,
I'll get it right this time.
Just walking down a straight line,
And I'll remain unbroken.
You,
I'm searching for you,
Calling for you,
So many words unspoken.
And this time,
I'll get it right this time.
Keep walking down a straight line,
And I'll remain unbroken.

Invaincu

Quand tout ce que tu as connu,
Est enlevé,
Dans un cœur qui est mort,
Vivant une vie solitaire.
Nos rêves brisés,
Et le vent brisé,
Laissant la seule façon de tenir bon,
Devenant noir à gris.
Tout va bien,
Tu es en sécurité ici avec moi.
Tout va bien,
Tant de mots non dits.
Cette ville,
Je sortirai de cette ville.
Il faut juste que je me reprenne,
Et je resterai invaincu.
Plus les blessures sont profondes,
Plus les cicatrices resteront.
Seules les mains du temps nous tiendront,
Retourne en arrière, rembobine.
Tout va bien,
Tu es en sécurité ici avec moi.
Tout va bien,
Tant de mots non dits.
Cette ville,
Je sortirai de cette ville.
Il faut juste que je me reprenne,
Et j'espérais toujours...
Que cette fois,
Je vais bien faire cette fois.
Marcher simplement sur une ligne droite,
Et je resterai invaincu.
Toi,
Je te cherche,
Je t'appelle,
Tant de mots non dits.
Et cette fois,
Je vais bien faire cette fois.
Continue de marcher sur une ligne droite,
Et je resterai invaincu.