The Butterfly Effect - Unbroken - перевод текста песни на русский

Unbroken - The Butterfly Effectперевод на русский




Unbroken
Несломленный
When all that you have known,
Когда всё, что ты знал,
Is taken away,
Забрали прочь,
Inside a heart that died,
Внутри умершего сердца,
Living a lonely life.
Живу одинокой жизнью.
Fractured our dreams,
Разбили наши мечты,
And shattered the wind,
И разбили ветер,
Leaving the only way to hold on,
Оставляя единственный способ держаться,
Fading black to grey.
Блекнущий черный к серому.
It's alright,
Всё в порядке,
You're safer here with me.
Ты в безопасности со мной.
It's alright,
Всё в порядке,
So many words unspoken.
Так много несказанных слов.
This town,
Этот город,
I'll get out of this town.
Я уеду из этого города.
Just got to get my head straight,
Просто нужно привести мысли в порядок,
And I'll remain unbroken.
И я останусь несломленным.
The deeper the wounds,
Чем глубже раны,
The scars will remain.
Тем заметнее шрамы.
Only the hands of time will hold us,
Только руки времени нас удержат,
Go back, hit rewind.
Вернуться назад, перемотать.
It's alright,
Всё в порядке,
You're safer here with me.
Ты в безопасности со мной.
It's alright,
Всё в порядке,
So many words unspoken.
Так много несказанных слов.
This town,
Этот город,
I'll get out of this town.
Я уеду из этого города.
Just got to get my head straight,
Просто нужно привести мысли в порядок,
And I was always hoping...
И я всегда надеялся...
That this time,
Что на этот раз,
I'll get it right this time.
Я всё сделаю правильно на этот раз.
Just walking down a straight line,
Просто иду по прямой,
And I'll remain unbroken.
И я останусь несломленным.
You,
Ты,
I'm searching for you,
Я ищу тебя,
Calling for you,
Зову тебя,
So many words unspoken.
Так много несказанных слов.
And this time,
И на этот раз,
I'll get it right this time.
Я всё сделаю правильно на этот раз.
Keep walking down a straight line,
Продолжаю идти по прямой,
And I'll remain unbroken.
И я останусь несломленным.





Авторы: BENJAMIN JAMES HALL, CLINT BOGE, KURT GOEDHART, GLENN ASHLEY ESMOND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.