Текст и перевод песни The Christians feat. Samuel Negussie - Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)
በዚህ
፡ ዓለም
፡ ምን
፡ ደስ
፡ የሚያሰኝ
፡ ነገር
፡ አለ
In
this
world,
what
joy
pleases
me
more
ከአንተ
፡ ጋር
፡ እንደመኖር
Than
being
with
you,
my
love
በዚህ
፡ ምድር
፡ ምን
፡ ደስ
፡ የሚያሰኝ
፡ ነገር
፡ አለ
In
this
land,
what
joy
pleases
me
more
ከአንተ
፡ ጋር
፡ እንደመኖር
Than
being
with
you,
my
love
እወደዋለሁ
፡ ሕይወቴን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
life,
I
love
my
life
እወደዋለሁ
፡ መኖሬን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
being,
I
love
my
being
እወደዋለሁ
፡ ሕይወቴን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
life,
I
love
my
life
እወደዋለሁ
፡ መኖሬን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
being,
I
love
my
being
ሳስበው
ካ'ንተ
ጋር
እንዳለሁ
(3×)
When
I
remember
that
I
am
with
you
(3×)
ሳስበው
ሁሌ
እደሰታለሁ፤
Always
keeps
me
happy
በአንተ
፡ ዘንድ
፡ ያለ
፡ የህይወት
፡ ቃል
In
your
presence
is
the
word
of
life
ሌላ
፡ ስፍራ
፡ የትም
፡ 'ማላገኘው
No
other
place
can
I
find
ብር
፡ የማይሰጠኝ
፡ ወርቅ
፡ የማይሰጠኝ
You've
given
silver,
you've
given
gold
የሕይወቴን
፡ አቅጣጫ
፡ የለወጠው፤
Changed
the
direction
of
my
life
የሁልጊዜ
፡ ነው
፡ የልቤ
፡ ሰላም
You
are
the
ever-lasting
peace
of
my
heart
ከመንፈስህ
፡ ከቃልህ
፡ የመነጨው
Emanating
from
your
spirit,
from
your
word
በዚህ
፡ አለም
፡ ነገር
፡ የማይወሰን
Through
this
life's
journey
የእኔን
፡ ሕይወት
፡ የደስታ
፡ ያደረገው
You
have
brought
joy
to
my
life
ብዙ
፡ ደስታ
፡ አለ
፡ በሕይወቴ
So
much
happiness
in
my
life
ብዙ
ደስታ
አለ፤
So
much
happiness
ብዙ
፡ ሰላም
፡ አለ
፡ በሕይወቴ
So
much
peace
in
my
life
ብዙ
ሰላም
አለ፤
So
much
peace
ጌታ
፡ ኢየሱስ
፡ ከእኔ
፡ ጋር
፡ ስላለ
Lord
Jesus
with
me
መንፈስ
፡ ቅዱስ
፡ በእኔ
፡ ውስጥ
፡ ስላለ
Holy
Spirit
within
me
ጌታ
ኢየሱስ
ከእኔ
ጋር
ስላለ
Lord
Jesus
with
me
መንፈስ
ቅዱስ
በእኔ
ውስጥ
ስላለ
Holy
Spirit
within
me
ሸክም
፡ የከበደው
፡ ወደ
፡ እኔ
፡ ይምጣ
Come
to
me,
all
you
who
are
weary
ይረፍ
፡ ብለህ
፡ የጠራኸኝ
፡ አንተ
፡ እኮ
፡ ነህ
You
are
the
one
who
called
me
to
rest
ሁሉንም
፡ ነገር
፡ ለአንተ
፡ ሰጥቼ
I've
given
everything
to
you
እፎይ
፡ ብዬ
፡ ተደላድዬ
፡ ምኖርብህ
How
can
I
question
you,
my
Lord?
ኢየሱስ
፡ ከአንተ
፡ ጋር
፡ ያለኝ
፡ ህብረት
My
fellowship
with
you,
Jesus
ማለት
፡ ለእኔ
፡ አለሜ
፡ ነው፥
አለሜ
ነው
Is
a
joy
to
me,
a
joy
to
me
ለሕይወቴ
፡ ትርጉም
፡ ያገኘሁበት
In
you
I've
found
the
meaning
of
my
life
ምክንያቱ
፡ ነው
፡ የዘላለሜ
፡ የሰመረበት
Because
you
are
my
everlasting
love
በዚህ
፡ ዓለም
፡ ምን
፡ ደስ
፡ የሚያሰኝ
፡ ነገር
፡ አለ
In
this
world,
what
joy
pleases
me
more
ከአንተ
፡ ጋር
፡ እንደመኖር
Than
being
with
you,
my
love
በዚህ
፡ ምድር
፡ ምን
፡ ደስ
፡ የሚያሰኝ
፡ ነገር
፡ አለ
In
this
land,
what
joy
pleases
me
more
ከአንተ
፡ ጋር
፡ እንደመኖር
Than
being
with
you,
my
love
እወደዋለሁ
፡ ሕይወቴን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
life,
I
love
my
life
እወደዋለሁ
፡ መኖሬን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
being,
I
love
my
being
እወደዋለሁ
፡ ሕይወቴን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
life,
I
love
my
life
እወደዋለሁ
፡ መኖሬን
፡ እወደዋለሁ
I
love
my
being,
I
love
my
being
ሳስበው
ካ'ንተ
ጋር
እንዳለሁ
(3×)
When
I
remember
that
I
am
with
you
(3×)
ሳስበው
ሁሌ
እደሰታለሁ፤
Always
keeps
me
happy
Writer-
Mignot
Dansa
Writer-
Mignot
Dansa
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.