Текст и перевод песни The Christians feat. Samuel Negussie - Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)

Bezih Alem (feat. Samuel Negussie)

በዚህ ፡ ዓለም ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
በዚህ ፡ ምድር ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
ሳስበው ካ'ንተ ጋር እንዳለሁ (3×)
ሳስበው ሁሌ እደሰታለሁ፤
በአንተ ፡ ዘንድ ፡ ያለ ፡ የህይወት ፡ ቃል
ሌላ ፡ ስፍራ ፡ የትም ፡ 'ማላገኘው
ብር ፡ የማይሰጠኝ ፡ ወርቅ ፡ የማይሰጠኝ
የሕይወቴን ፡ አቅጣጫ ፡ የለወጠው፤
የሁልጊዜ ፡ ነው ፡ የልቤ ፡ ሰላም
ከመንፈስህ ፡ ከቃልህ ፡ የመነጨው
በዚህ ፡ አለም ፡ ነገር ፡ የማይወሰን
የእኔን ፡ ሕይወት ፡ የደስታ ፡ ያደረገው
ብዙ ፡ ደስታ ፡ አለ ፡ በሕይወቴ
ብዙ ደስታ አለ፤
ብዙ ፡ ሰላም ፡ አለ ፡ በሕይወቴ
ብዙ ሰላም አለ፤
ጌታ ፡ ኢየሱስ ፡ ከእኔ ፡ ጋር ፡ ስላለ
መንፈስ ፡ ቅዱስ ፡ በእኔ ፡ ውስጥ ፡ ስላለ
ጌታ ኢየሱስ ከእኔ ጋር ስላለ
መንፈስ ቅዱስ በእኔ ውስጥ ስላለ
ሸክም ፡ የከበደው ፡ ወደ ፡ እኔ ፡ ይምጣ
ይረፍ ፡ ብለህ ፡ የጠራኸኝ ፡ አንተ ፡ እኮ ፡ ነህ
ሁሉንም ፡ ነገር ፡ ለአንተ ፡ ሰጥቼ
እፎይ ፡ ብዬ ፡ ተደላድዬ ፡ ምኖርብህ
ኢየሱስ ፡ ከአንተ ፡ ጋር ፡ ያለኝ ፡ ህብረት
ማለት ፡ ለእኔ ፡ አለሜ ፡ ነው፥ አለሜ ነው
ለሕይወቴ ፡ ትርጉም ፡ ያገኘሁበት
ምክንያቱ ፡ ነው ፡ የዘላለሜ ፡ የሰመረበት
በዚህ ፡ ዓለም ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
በዚህ ፡ ምድር ፡ ምን ፡ ደስ ፡ የሚያሰኝ ፡ ነገር ፡ አለ
ከአንተ ፡ ጋር ፡ እንደመኖር
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ ሕይወቴን ፡ እወደዋለሁ
እወደዋለሁ ፡ መኖሬን ፡ እወደዋለሁ
ሳስበው ካ'ንተ ጋር እንዳለሁ (3×)
ሳስበው ሁሌ እደሰታለሁ፤

Writer- Mignot Dansa

Безих Алем (совместно с Самуэлем Негусси)

Есть ли в этом мире что-то прекраснее,
Чем быть рядом с тобой?
Есть ли на этой земле что-то прекраснее,
Чем быть рядом с тобой?
Я люблю свою жизнь, я люблю ее,
Я люблю свое существование, я люблю его.
Я люблю свою жизнь, я люблю ее,
Я люблю свое существование, я люблю его.
Когда я думаю, что я с тобой (3×),
Когда я думаю об этом, я всегда радуюсь.
Слово жизни, которое есть у тебя,
Я не могу найти больше нигде.
Серебро, которое мне не даст, золото, которое мне не даст
То, что изменило направление моей жизни.
Это вечный мир моего сердца,
Исходящий от твоего духа, от твоего слова.
В этом мире ничто не сравнится
С тем, что сделало мою жизнь счастливой.
Много радости в моей жизни,
Много радости.
Много мира в моей жизни,
Много мира.
Потому что Господь Иисус со мной,
Потому что Святой Дух во мне.
Потому что Господь Иисус со мной,
Потому что Святой Дух во мне.
Пусть тот, кто обременен, придет ко мне,
Ведь это ты призвал меня отдохнуть.
Отдав все тебе,
Я живу с тобой, облегченный и утешенный.
Иисус, моя связь с тобой
Значит для меня весь мир, весь мир.
В тебе я нашел смысл своей жизни,
Причина, по которой моя вечность расцвела.
Есть ли в этом мире что-то прекраснее,
Чем быть рядом с тобой?
Есть ли на этой земле что-то прекраснее,
Чем быть рядом с тобой?
Я люблю свою жизнь, я люблю ее,
Я люблю свое существование, я люблю его.
Я люблю свою жизнь, я люблю ее,
Я люблю свое существование, я люблю его.
Когда я думаю, что я с тобой (3×),
Когда я думаю об этом, я всегда радуюсь.

Автор - Мигнот Данса