Текст и перевод песни The Fall - Bourgeois Town

Bourgeois Town

And your wife
And your settee
Don't want to be mistreated by neo-bourgeoisie
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois town
Spread the news around

Open newspaper
What do I see
A politician with kids doing the best for me
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois blues
Spread the news around

Get on a bus
Keep head down
A DG gets on sits opposite like a clown
A bourgeois town
I'm in a bourgeois town
I've got the bourgeois blues
Spread the news around

I've got the bourgeois blues
In a bourgeois town

And I go to park
For fresh air
I look around there's loads of beach bums and men with shaven hair
I've got the bourgeois blues
I've got the bourgeois blues
I'm in a bourgeois town
Spread the news around

I open mail
For letters from friends
Or maybe cheques
All I get is demands from the C.O. Exchequer
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois city
I've got the bourgeois blues
Spread the news around

Get on a train
To get out of town
Sat opposite a politician with his head held down
Walk back streets
To fresh air
I meet a journalist with no money for beer
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois town
I'm in a bourgeois town

Мещанский Город

И твоя жена
И твой диван
Не хотят быть объектами для новой буржуазии
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе
Распространи новости вокруг

Открываю газету
Что я вижу?
Политик с детьми, делающий все возможное для меня
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе
Меня накрыла мещанская тоска
Распространи новости вокруг

Сажусь в автобус
Держу голову вниз
Какой-то важный хмырь садится напротив, как клоун
Мещанский город
Я в мещанском городе
Меня накрыла мещанская тоска
Распространи новости вокруг

Меня накрыла мещанская тоска
В мещанском городе

И я иду в парк
За свежим воздухом
Смотрю вокруг, там полно бездельников и мужиков с бритыми головами
Меня накрыла мещанская тоска
Меня накрыла мещанская тоска
Я в мещанском городе
Распространи новости вокруг

Открываю почту
В поисках писем от друзей
Или, может быть, чеков
Все, что я получаю, это требования от налоговой
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе
Меня накрыла мещанская тоска
Распространи новости вокруг

Сажусь на поезд
Чтобы уехать из города
Сижу напротив политика, опустившего голову
Брожу по задворкам
В поисках свежего воздуха
Встречаю журналиста без денег на пиво
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе
Я в мещанском городе