Текст и перевод песни The Fixx - Beautiful Friction
All
I
ever
wanted
from
those
eyes
Все,
чего
я
когда-либо
хотел
от
этих
глаз
It's
a
beautiful
friction
Это
прекрасное
трение
All
I've
ever
felt
is
a
nudging
contradiction
Все,
что
я
когда-либо
чувствовал,
- это
подталкивающее
противоречие
It's
like
weights
to
begin
Это
как
гири
для
начала
I'm
buying
out
to
rejection
Я
откупаюсь
от
отказа
Lost
the
time,
forgot
the
lives
Потерял
время,
забыл
о
жизнях
Return
to
our
connection
Вернемся
к
нашей
связи
I've
been
thrown
apart,
washed
aside
Меня
отбросило
на
части,
смыло
в
сторону
Never
indifferent
to
it
Никогда
не
был
равнодушен
к
этому
And
here
we
struggle
with
a
compromise
И
здесь
мы
боремся
с
компромиссом
Only
to
realize
Только
для
того,
чтобы
осознать
It's
a
beautiful
friction
Это
прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
As
the
deck
strafes
side
to
side
Когда
палуба
раскачивается
из
стороны
в
сторону
Could
saw
it
in
the
ship's
reflection
Мог
видеть
это
в
отражении
корабля
Lonely,
masked
in
the
perfect
storm
Одинокий,
замаскированный
в
идеальном
шторме
It's
armed
to
its
direction
Он
вооружен
в
соответствии
со
своим
направлением
I've
been
thrown
apart,
washed
aside
Меня
отбросило
на
части,
смыло
в
сторону
Never
indifferent
to
it
Никогда
не
был
равнодушен
к
этому
And
here
we
struggle
with
a
compromise
И
здесь
мы
боремся
с
компромиссом
Only
to
realize
Только
для
того,
чтобы
осознать
If
I
could
listen
to
Если
бы
я
мог
слушать
What
you
read
Что
вы
читаете
Throw
your
sword
out
Выбрось
свой
меч
наружу
Steady
with
the
changing
skies
Устойчиво
к
меняющимся
небесам
Only
to
improvise
Только
для
того,
чтобы
импровизировать
With
a
beautiful
friction
С
прекрасным
трением
With
a
beautiful
friction
С
прекрасным
трением
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
All
I
ever
wanted
from
those
eyes
Все,
чего
я
когда-либо
хотел
от
этих
глаз
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
All
I've
ever
felt
was
Все,
что
я
когда-либо
чувствовал,
было
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Like
weights
to
begin
Как
весы
для
начала
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Beautiful
friction
Прекрасное
трение
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cyril Curnin, Peter Greenall, Adam Woods, James West-oram, Daniel Brown
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.