No Exit - The Grass Roots перевод на немецкий

No Exit

No way out
How did I get in?
No exit

No one raised the sun to shine
To make my death a brighter day
Bricks behind the doors of mine
I'll die here, or find a way to my exit
Oh, no exit

Twelve by fifteen
Green-gray walls, they're closing in on me now
Eternity
Will I die, or find a way to my exit?
Oh no, no exit

I'll never find a way
Tomorrow's like yesterday, yeah
Must be the price I pay
I'll never get away
No exit

No one raised the sun to shine
To make my death a brighter day, now now
Bricks behind the doors of mine
Will I die, or find a way to my exit?
Oh, no exit

I'll never find a way
Tomorrow's like yesterday, yeah
Must be the price I pay
I'll never get away
No exit

No way out
How did I get in?
No exit

Kein Ausweg

Kein Ausweg
Wie bin ich hier reingeraten?
Kein Ausweg

Niemand hat die Sonne aufgehen lassen, Liebling
Um meinen Tod zu einem strahlenderen Tag zu machen
Ziegelsteine hinter meinen Türen
Ich werde hier sterben, oder einen Weg zu meinem Ausweg finden
Oh, kein Ausweg

Dreimal vier Meter
Grün-graue Wände, sie schließen sich jetzt um mich
Ewigkeit
Werde ich sterben, oder einen Weg zu meinem Ausweg finden?
Oh nein, kein Ausweg

Ich werde nie einen Weg finden
Morgen ist wie gestern, ja
Das muss der Preis sein, den ich zahle
Ich werde nie entkommen
Kein Ausweg

Niemand hat die Sonne aufgehen lassen, Liebling
Um meinen Tod zu einem strahlenderen Tag zu machen, jetzt jetzt
Ziegelsteine hinter meinen Türen
Werde ich sterben, oder einen Weg zu meinem Ausweg finden?
Oh, kein Ausweg

Ich werde nie einen Weg finden
Morgen ist wie gestern, ja
Das muss der Preis sein, den ich zahle
Ich werde nie entkommen
Kein Ausweg

Kein Ausweg
Wie bin ich hier reingeraten?
Kein Ausweg