Tell Me - The Grass Rootsперевод на русский

Tell Me

Скажи мне

I want you back again

Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне

I want your love again

Я хочу твою любовь снова

I know you find it hard to reason with me

Я знаю, тебе трудно понять меня

But this time it's different, darling you'll see

Но на этот раз все по-другому, дорогая, ты увидишь

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You said we're through before

Ты говорила, что все кончено раньше

You walked out on me before

Ты уходила от меня раньше

I tried to tell you, but you didn't want to know

Я пытался тебе сказать, но ты не хотела знать

This time you're different and determined to go

На этот раз ты другая и полна решимости уйти

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

I wait as the days go by

Я жду, пока проходят дни

I long for the nights to go by

Я тоскую по ночам, чтобы они прошли

I hear the knock on my door that never comes

Я слышу стук в мою дверь, которого никогда не бывает

I hear the telephone that hasn't rung

Я слышу звонок телефона, который так и не раздался

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

You gotta tell me you're coming back to me

Ты должна сказать мне, что ты вернешься ко мне

Оцените перевод

Авторы: Mick Jagger, Keith Richards

Альбом

Where Were You When I Needed You

дата релиза

01-10-1966

1 Where Were You When I Needed You
2 Look Out Girl
3 Only When You're Lonely
4 Mr. Jones (Ballad Of A Thin Man)
5 This Is What I Was Made For
6 Lollipop Train (You Never Had It So Good)
7 Tell Me
8 You Baby
9 Ain't That Lovin' You Baby
10 I've Got No More To Say
11 I Am A Rock
12 You Didn't Have To Be So Nice

Еще альбомы