Текст и перевод песни The Helmut - Dankeschön
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Guten
morgen
Welt,
ich
hab
mich
zu
lange
gequält
Доброе
утро,
мир,
я
слишком
долго
мучился
Mache
jetzt
nur
was
mir
gefällt
Теперь
делаю
только
то,
что
мне
нравится
Solang
noch
Blut
in
meinem
Herz
schlägt
Пока
в
моем
сердце
бьется
кровь
Ich
bin
so
dankbar
dass
ich
atme
Я
так
благодарен,
что
дышу
Damals
als
ich
krank
war
hatt
ich
Panik
Тогда,
когда
я
был
болен,
у
меня
была
паника
War
immer
verkrampft
fürn
Boss
der
Sklave
Всегда
был
напряжен,
для
босса
- раб
Heut
jeden
Tag
Samstag,
immer
Party
Сегодня
каждый
день
суббота,
вечная
вечеринка
Hab
keine
Zeit
für
Drama
Нет
времени
для
драмы
Für
dieses
life
zu
gaga
Для
этой
жизни
слишком
без
ума
Für
immer
fly
wie
nasa
Навсегда
летаю,
как
НАСА
Hab
nur
noch
smiles
fürs
Karma
У
меня
остались
только
улыбки
для
кармы
Ich
bin
dankbar
für
dich
ich
bin
dankbar
für
Glück
Я
благодарен
за
тебя,
я
благодарен
за
счастье
Ich
bin
dankbar
für
mich
und
mi
casa
Я
благодарен
за
себя
и
свой
дом
(mi
casa)
Ich
bin
dankbar
fürs
Licht
ich
bin
dankbar
für
Hits
Я
благодарен
за
свет,
я
благодарен
за
хиты
Ich
bin
dankbar
für
Mama
und
Papa
Я
благодарен
за
маму
и
папу
Danke
Спасибо
Ich
bin
dankbar
für
all
meine
Brüder
Я
благодарен
всем
моим
братьям
Ich
bin
dankbar
für
all
meine
Lieder
Я
благодарен
за
все
мои
песни
Ich
bin
dankbar
für
meine
Familie
Я
благодарен
за
свою
семью
Ich
bin
dankbar
denn
ich
bleibe
Sieger
Я
благодарен,
потому
что
я
остаюсь
победителем
Ich
bin
dankbar,
dass
ich
heut
noch
lebe
Я
благодарен,
что
еще
жив
сегодня
Dankbar
für
Sonne,
dankbar
für
den
Regen
Благодарен
за
солнце,
благодарен
за
дождь
Ich
erreich
mein
Ziel
auch
auf
Umwegen
Я
достигну
своей
цели,
даже
окольными
путями
Dankbar
und
ich
werde
Alles
geben
Благодарен,
и
я
отдам
все
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Barkeeper
bring
noch
ein
Бармен,
принеси
еще
один
Magst
doch
bestimmt
noch
ein
Ты
ведь
наверняка
хочешь
еще
один
Sag
was
du
trinkst
noch
ein
Скажи,
что
ты
пьешь,
еще
один
Champagner,
Gin
und
Wein
Шампанское,
джин
и
вино
Was
ist
der
Sinn
of
life
В
чем
смысл
жизни
(of
life)?
Mag
dein
Gesicht
dein
smile
Мне
нравится
твое
лицо,
твоя
улыбка
Dankbar
your
hips
dont
lie
Благодарен,
твои
бедра
не
лгут
(your
hips
dont
lie)
Lache
und
grins
wie
breit
Смейся
и
улыбайся
во
весь
рот
Handy
aus
bin
offline
Телефон
выключен,
я
вне
сети
(offline)
Hab
nur
für
dich
noch
Zeit
У
меня
есть
время
только
для
тебя
Ich
bin
so
dankbar
für
die
Musik
Я
так
благодарен
за
музыку
Ich
bin
so
dankbar,
fit
wie
Bruce
Lee
Я
так
благодарен,
в
форме,
как
Брюс
Ли
Ich
bin
so
dankbar
für
dies
Cutie
Я
так
благодарен
за
эту
красотку
(Cutie)
Ich
bin
so
dankbar
für
ihrn
Booty
Я
так
благодарен
за
ее
попку
(Booty)
Ich
bin
unglaublich
dankbar,
bin
ich
in
deinem
Arm
Я
невероятно
благодарен,
когда
я
в
твоих
объятиях
Als
ich
deine
Augen
ansah,
wurd
ich
zu
deinem
Schwarm
Когда
я
посмотрел
в
твои
глаза,
я
стал
твоим
поклонником
Ich
bin
dankbar
für
den
neuen
Tag
Я
благодарен
за
новый
день
Dankbar
für
ein
geiles
leben
Благодарен
за
классную
жизнь
Ich
bin
dankbar
bin
noch
nicht
im
Grab
Я
благодарен,
что
я
еще
не
в
могиле
Dankbar
für
den
Scheine
Regen
Благодарен
за
денежный
дождь
Barkeeper
noch
ne
Flasche
Бармен,
еще
бутылку
Nein
wir
werden
noch
nich
gehen
Нет,
мы
еще
не
уйдем
Hola
Sie
will
mich
vernaschen
Привет,
она
хочет
меня
соблазнить
Lass
uns
ersma
einen
nehmen
Давай
сначала
выпьем
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Ich
sag
Dankeschön
Dankeschön
Я
говорю
спасибо,
спасибо
Ich
hab
nur
heute,
nicht
das
ganze
Leben,
ganze
Leben
У
меня
есть
только
сегодня,
а
не
вся
жизнь,
вся
жизнь
Hab
so
viel
Freude
lass
uns
tanzen
gehen,
tanzen
gehen
У
меня
столько
радости,
давай
пойдем
танцевать,
танцевать
So
lang
wir
es
noch
könn,
so
lang
wir
es
noch
können
Пока
мы
еще
можем,
пока
мы
еще
можем
Barkeeper
bring
noch
ein
Бармен,
принеси
еще
один
Magst
doch
bestimmt
noch
ein
Ты
ведь
наверняка
хочешь
еще
один
Sag
was
du
trinkst
noch
ein
Скажи,
что
ты
пьешь,
еще
один
Champagner,
Gin
und
Wein
Шампанское,
джин
и
вино
Was
ist
der
Sinn
of
life
В
чем
смысл
жизни
(of
life)?
Mag
dein
Gesicht
dein
smile
Мне
нравится
твое
лицо,
твоя
улыбка
Dankbar
your
hips
dont
lie
Благодарен,
твои
бедра
не
лгут
(your
hips
dont
lie)
Lache
und
grins
wie
breit
Смейся
и
улыбайся
во
весь
рот
Handy
aus
bin
offline
Телефон
выключен,
я
вне
сети
(offline)
Hab
nur
für
dich
noch
Zeit
У
меня
есть
время
только
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.