Ruby Blue - The Hoosiers перевод на французский

Ruby Blue

Joy lift high
Joy cause she didn't get you
You'd settle for her
But she wouldn't let you
What did you expect
When you're looking for someone who's perfect

My eyes think I'm searching for ruby blue
So might as well just make do with you

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

She won't scale the height
That you standards set her
Ruby Blue's in sight
What could you do better?
What did you expect
When you're looking for something that's perfect

My eyes think I'm searching for ruby blue
So might as well just make do with you

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Strikes me strange that loneliness is unnattractive
Did you compromise
Would you backtrack if
You could swap your suffocating comforts
And turn your Rubies Blue

My eyes think I'm searching for ruby blue
So might as well just make do with you

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

My eyes think I'm searching for ruby blue
So might as well just make do with you

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Ruby Blue

Joie, lève-toi
Joie parce qu'elle ne t'a pas eu
Tu t'en serais contenté
Mais elle ne t'a pas laissé
À quoi t'attendais-tu
Quand tu cherches quelqu'un de parfait

Mes yeux pensent que je recherche du bleu rubis
Alors autant faire avec toi

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Elle ne gravira pas la hauteur
Que tes standards lui ont fixés
Le bleu rubis est en vue
Que pourrais-tu faire de mieux ?
À quoi t'attendais-tu
Quand tu cherches quelque chose de parfait

Mes yeux pensent que je recherche du bleu rubis
Alors autant faire avec toi

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Il me semble étrange que la solitude soit peu attirante
As-tu fait des compromis
Reviendrais-tu en arrière si
Tu pouvais échanger tes réconforts étouffants
Et transformer tes rubis en bleu

Mes yeux pensent que je recherche du bleu rubis
Alors autant faire avec toi

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Mes yeux pensent que je recherche du bleu rubis
Alors autant faire avec toi

Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh
Ooooooh Ooh Ooh Ooh Ooh