You Were Only Fooling - The Ink Spotsперевод на французский

You Were Only Fooling

Tu ne faisais que me tromper

You were only fooling

Tu ne faisais que me tromper

But I was falling in love

Mais je tombais amoureux

It's a story as old as Adam and Eve

C'est une histoire aussi vieille qu'Adam et Ève

I was making love, but you were making believe

Je faisais l'amour, mais tu ne faisais que faire semblant

You lied to me with kisses

Tu m'as menti avec des baisers

I've tried to stop dreaming of

J'ai essayé d'arrêter de rêver de

But you were only fooling me

Mais tu ne faisais que me tromper

While I was falling in love

Alors que je tombais amoureux

You know, you're just fooling, honey, jiving me

Tu sais, tu ne fais que me tromper, chérie, me faire croire

While I was falling head over heels in love

Alors que je tombais amoureux tête baissée

It's a story as old as Adam and Eve

C'est une histoire aussi vieille qu'Adam et Ève

I was making love, but all the time you were only making believe

Je faisais l'amour, mais tout le temps tu ne faisais que faire semblant

You lied to me with kisses

Tu m'as menti avec des baisers

I've tried to stop dreaming of

J'ai essayé d'arrêter de rêver de

But you were only fooling me

Mais tu ne faisais que me tromper

While I was falling in love

Alors que je tombais amoureux

Оцените перевод

Авторы: FOTIN LARRY, FABER WILLIAM E, MEADOWS FRED

Альбом That Cat Is High

дата релиза

01-03-2015

1 Slap That Bass
2 Coquette
3 Let's Call the Whole Thing Off
4 Your Feet's Too Big
5 Thoughtless
6 With Plenty of Money and You
7 Stompin' At the Savoy
8 Christopher Columbus
9 That Cat Is High
10 When the Sun Goes Down
11 Shout, Brother, Shout
12 Swing High Swing Low
13 If I Didn't Care
14 Some One's Rocking My Dream Boat
15 Sincerely Yours
16 If
17 Say Something Sweet To Your Sweetheart
18 I'm Beginning To See the Light
19 I'm Not the Same Old Me
20 You Were Only Fooling
21 Just For Now
22 My Prayer
23 Dont Get Around Much Anymore
24 We'll Meet Again
25 It's a Sin to Tell a Lie
26 I Don't Want to Set the World on Fire
27 I'm Getting Sentimental Over You
28 My Greatest Mistake
29 Java Jive
30 Maybe
31 I'll Never Smile Again
32 When the Swallows Come Back to Capistrano
33 Do I Worry
34 Just For a Thrill
35 Ring Telephone Ring
36 Bless You
37 We Three
38 It's All Over But the Crying
39 Dream Awhile
40 Cow Cow Boogie
41 I Woke Up With a Teardrop in My Eye
42 I Still Feel the Same About You
43 That's the Way It Is
44 I'm Making Believe
45 Until the Real Thing Comes Along
46 Little Small Town Girl
47 Whispering Grass
48 Yes Suh!
49 Keep Away From My Doorstep
50 Oh! Red
51 Don't Let Old Age Creep Up on You
52 'Tain't Nobody's Business If I Do
53 Brown Gal
54 You Bring Me Down
55 Pork Chops And Gravy
56 Swinging On The Strings
57 This Is Worth Fighting For
58 I Could Make You Care
59 I Was Dancing With Someone
60 Sometime
61 A Kiss and a Rose
62 Into Each Life Some Rain Must Fall
63 Don't Ever Break a Promise
64 You're Looking for Romance
65 Home Is Where The Heart Is

Альбомы The Ink Spots