The Jokerr - The Invisible - перевод текста песни на русский

The Invisible - The Jokerrперевод на русский




The Invisible
Невидимое
There was something, I know
Было что-то, я знаю,
So important but I refused to believe what they had told
Так важно, но я отказался верить тому, что мне говорили.
I was afraid to let go
Я боялся отпустить.
I was worried deep inside, but with my face I had lied
Я волновался глубоко внутри, но своим лицом я лгал.
And now there's nothing left for me to do... No...
И теперь мне ничего не остается делать... Нет...
And now I know true regret, I miss my children
И теперь я знаю настоящее сожаление, я скучаю по своим детям.
I wish more than I ever have wished before
Я желаю этого сильнее, чем когда-либо раньше,
For anything that I could go back
Чтобы я мог вернуться назад,
But I can't and I know that I never will
Но я не могу, и я знаю, что никогда не смогу.
So do, in the thoughts of my head, I still
Поэтому я все еще делаю это в своих мыслях.
And I pass my days thinking of what I'd say if I could
И я провожу свои дни, думая о том, что бы я сказал, если бы мог.
Yeah, just like that, I'd go...
Да, вот так, я бы пошел...
(Up to the highest mountain)
(На самую высокую гору)
Scream out at the top of my lungs ok I'd go...
Кричал бы во все горло, хорошо, я бы пошел...
(Deep down in the darkest valley)
(Глубоко в самой темной долине)
Scream out through the mist of the slums and say I know...
Кричал бы сквозь туман трущоб и говорил, что я знаю...
(Find everyone who I ever knew and)
(Нашел бы всех, кого я когда-либо знал, и)
Tell them all that I was so wrong and I wish I could...
Сказал бы им всем, что я был так неправ, и как бы я хотел...
(Go back to the place where I was, and do what I know that I should)
(Вернуться туда, где я был, и сделать то, что, как я знаю, должен был сделать)
I just find it hard to believe that I could live through my whole life
Мне просто трудно поверить, что я мог прожить всю свою жизнь
All but blinded and think (there was some substance to me)
Практически ослепленным и думать (что во мне было что-то существенное).
Only if I could have known what I know now then maybe
Если бы я только знал тогда то, что знаю сейчас, то, возможно,
I wouldn't be here in this terrible hole, oh no
Я бы не оказался в этой ужасной дыре, о нет.
I'd trace my steps back so far, and the people who knew me then
Я бы проследил свои шаги так далеко назад, и люди, которые знали меня тогда,
Would be so shocked when I grabbed them and held them down and screamed in their faces
Были бы так шокированы, когда я схватил бы их, прижал к земле и закричал им в лицо.
(I'd tell them all surely its real) And they soon would find out so hard
бы сказал им всем, что это точно реально) И вскоре они бы убедились в этом,
If they didn't let go now and come along (Even though it doesn't make sense)
Если бы они не отпустили сейчас и не пошли со мной (Даже если это не имеет смысла).
And they'd sing...
И они бы пели...
To reach out and touch the invisible
Протянуть руку и коснуться невидимого.
It shouldn't belong, no
Этому не должно быть места, нет.
With closed eyes to trust is so difficult
С закрытыми глазами довериться так сложно.
How could we be wrong, wrong no...
Как мы могли ошибаться, ошибаться, нет...
Ok I'd go...
Хорошо, я бы пошел...
(Up to the highest mountain)
(На самую высокую гору)
Scream out at the top of my lungs ok I'd go...
Кричал бы во все горло, хорошо, я бы пошел...
(Deep down in the darkest valley)
(Глубоко в самой темной долине)
Deep down in the midst of the slums and scream I know...
Глубоко в трущобах и кричал, что я знаю...
(Find everyone who I ever knew and)
(Нашел бы всех, кого я когда-либо знал, и)
Tell them all that I was so wrong and I wish I could...
Сказал бы им всем, что я был так неправ, и как бы я хотел...
(Go back to the place where I was, and do what I know that I should)
(Вернуться туда, где я был, и сделать то, что, как я знаю, должен был сделать)
And then if I could, I would, I would, I would, I would...
И тогда, если бы я мог, я бы, я бы, я бы, я бы...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.