9669 - Original - The Joy Formidable перевод на русский

9669 - Original

Is that the long, is that the long goodbye?
That's just the one, that's just the one you'll find
Cut from the waste, you cut from the weak side
It goes to waste, it goes to waste
You make the call, so make the call shorter
You break the spell, I'll make the fall harder

This time it's over
Unless I under miss my
Nothing miss my number

Step out the light, step out and reshape me
Here comes the white, here comes the big empty
If we're meant to part, we're meant to part sweeter
Make some swells and slip some cut deeper
We don't ride, we don't ride to sunset
We just ride off to our last breath

This time it's over
Unless I under miss my
Nothing miss my number

9669, you're on my mind
9669, you're on my mind

9669 - Оригинал

Это долгое, это долгое прощание?
Это именно то, именно то, что ты найдешь
Отрезанный от лишнего, ты отрезан с уязвимой стороны
Это пропадает зря, это пропадает зря
Ты звонишь, так сделай звонок короче
Ты разрушаешь чары, я сделаю падение жестче

На этот раз все кончено
Если только я не пропущу свой
Ничего не пропущу свой номер

Выйди из света, выйди и измени меня
Вот идет белая, вот идет большая пустота
Если нам суждено расстаться, нам суждено расстаться слаще
Сделай несколько волн и сделай несколько порезов глубже
Мы не едем, мы не едем на закат
Мы просто уезжаем к нашему последнему вздоху

На этот раз все кончено
Если только я не пропущу свой
Ничего не пропущу свой номер

9669, ты в моих мыслях
9669, ты в моих мыслях