Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
9669 - Welsh Language
9669 - Walisische Sprache
Ai
ffarwel
yw
hyn
y
ffarwel
hir
Ist
dies
der
Abschied,
der
lange
Abschied?
Dyma
yr
un,
yr
unig
un
sydd
Dies
ist
der
Eine,
der
Einzige,
den
es
gibt.
Ti'n
torri
o'r
glun,
o'r
ochr
â
gwendid
Du
brichst
von
der
Hüfte,
von
der
Seite
mit
Schwäche.
Dyna
ni
wastraff,
dyna
ni
Das
ist
Verschwendung,
das
ist
es.
Ti
wnaeth
yr
alwad,
mae'r
alwad
yn
byrhau
Du
hast
den
Anruf
getätigt,
der
Anruf
wird
kürzer.
Torraist
y
swyn
yn
galed
fe
syrthia'i
Du
hast
den
Zauber
hart
gebrochen,
er
wird
fallen.
Dwi'n
gadael
bob
dim
Ich
lasse
alles
zurück.
Ymadael
â'r
wawr
Abschied
von
der
Morgendämmerung.
Y
rhifau
ben
lawr
Die
Zahlen
kopfüber.
Cama
o'r
ffordd,
cama,
ail-lunia
Tritt
vom
Weg
ab,
tritt,
forme
neu.
Yma
daw'r
gwyn,
yma
daw'r
gwagle
Hier
kommt
das
Weiß,
hier
kommt
die
Leere.
Os
ddylen
rannu,
rhaid
rhannu'n
felysach
Wenn
wir
teilen
sollen,
müssen
wir
sanfter
teilen.
Ond
mae'r
graith
yn
estyn,
torri
a
chwyddo
Aber
die
Narbe
dehnt
sich
aus,
bricht
und
schwillt
an.
Fedrai'm
teithio,
teithio
i'r
machlud
Ich
kann
nicht
reisen,
in
den
Sonnenuntergang
reisen.
Ewn
yn
bell
a
chariwn
ein
gilydd
Lass
uns
weit
gehen
und
uns
gegenseitig
tragen.
Dwi'n
gadael
bob
dim
Ich
lasse
alles
zurück.
Ymadael
â'r
wawr
Abschied
von
der
Morgendämmerung.
Y
rhifau
ben
lawr
Die
Zahlen
kopfüber.
9669,
collais
dy
law
9669,
ich
habe
deine
Hand
verloren.
9669,
gafael
yn
awr
9669,
halte
jetzt
fest.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rhiannon Bryan, Rhydian Davies
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.