Текст и перевод песни The Joy Formidable - The Greatest Light Is the Greatest Shade

The Greatest Light Is the Greatest Shade

La plus grande lumière est la plus grande ombre

A glass, a view, a mirror, which one

Un verre, une vue, un miroir, lequel

Distracts like open windows in the gusts

Distrait comme des fenêtres ouvertes dans les rafales

A calm day will come

Un jour calme viendra

A calm day will

Un jour calme viendra

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is in a telescope now

Ce rêve est dans un télescope maintenant

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is in a telescope now

Ce rêve est dans un télescope maintenant

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

Fever in bedtime covers go unknown

La fièvre sous les couvertures du sommeil reste inconnue

This fright, it grows and misses, sinks and floats

Cette frayeur, elle grandit et manque, coule et flotte

A calm day will come

Un jour calme viendra

My calm days will

Mes jours calmes viendront

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is in a telescope now

Ce rêve est dans un télescope maintenant

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

This dream is in a telescope now

Ce rêve est dans un télescope maintenant

This dream is, this dream is

Ce rêve est, ce rêve est

Ah, ah

A calm day will come

Un jour calme viendra

Ah, ah

Fever in bedtime, covers go unknown

La fièvre au coucher, les couvertures restent inconnues

'Til two eyes out of the darkness bring hope close

Jusqu'à ce que deux yeux dans les ténèbres rapprochent l'espoir

Ooh, ooh

Ah, ah

This childish heart won't wait

Ce cœur d'enfant n'attend pas

It dances keeps me awake to think on, to think on

Il danse me garde éveillée pour réfléchir, pour réfléchir

You're the greatest light, the greatest shade

Tu es la plus grande lumière, la plus grande ombre

It means that I can be happy for you, happy for you

Cela signifie que je peux être heureuse pour toi, heureuse pour toi

Happy for you, happy for you, happy for you, happy for you