Never Know - The Kooks перевод на немецкий

Never Know

Nothing's ever set in stone
You're not like anyone
I met before
You win by not playing
The game
The times are changing
But you stay the same
Let's turn around the hourglass
Freeze it in a photograph
I'll tell you everything
I used to hide
'Cause i don't wanna
Waste your time

Let's do all the thing
We wanna do
Because you
Never know
Never know
Never know
When it's gonna
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop

So let's go
Pack up the car
Drive to the
South of France
The wind is dancing
In your hair
Singing Je ne regrette rien
Can't take the money when
It's time to go
So let's blow it like
We're movie stars
Think of all the places we can go

Because you never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Because you'll never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Can't take the money
When it's time to go
So let's blow it like we're movie stars
Think of all the places we can go
Because you'll never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop

Man weiß nie

Nichts ist je in Stein gemeißelt
Du bist nicht wie irgendjemand,
den ich zuvor getroffen habe
Du gewinnst, indem du nicht mitspielst
das Spiel
Die Zeiten ändern sich
Aber du bleibst die Gleiche
Lass uns die Sanduhr umdrehen
Sie auf einem Foto einfrieren
Ich werde dir alles erzählen,
was ich verbarg
Weil ich nicht
deine Zeit verschwenden will

Lass uns all die Dinge tun,
die wir tun wollen
Denn du
Weißt nie
Weißt nie
Weißt nie
Wann es
Weißt nie
Weißt nie
Weißt nie
Wann es aufhören wird

Also lass uns gehen
Das Auto packen
Fahren nach
Südfrankreich
Der Wind tanzt
In deinem Haar
Singen „Je ne regrette rien“
Man kann das Geld nicht mitnehmen, wenn
es Zeit ist zu gehen
Also lass es uns verprassen wie
Filmstars
Denk an all die Orte, zu denen wir gehen können

Denn du weißt nie
Weißt nie
Weißt nie
Wann es aufhören wird
Weißt nie
Weißt nie
Weißt nie
Wann es aufhören wird
Denn du wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wann es aufhören wird
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wann es aufhören wird
Man kann das Geld nicht mitnehmen,
wenn es Zeit ist zu gehen
Also lass es uns verprassen wie Filmstars
Denk an all die Orte, zu denen wir gehen können
Denn du wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wann es aufhören wird
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wirst nie wissen
Wann es aufhören wird