Never Know - The Kooks перевод на русский

Never Know

Nothing's ever set in stone
You're not like anyone
I met before
You win by not playing
The game
The times are changing
But you stay the same
Let's turn around the hourglass
Freeze it in a photograph
I'll tell you everything
I used to hide
'Cause i don't wanna
Waste your time

Let's do all the thing
We wanna do
Because you
Never know
Never know
Never know
When it's gonna
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop

So let's go
Pack up the car
Drive to the
South of France
The wind is dancing
In your hair
Singing Je ne regrette rien
Can't take the money when
It's time to go
So let's blow it like
We're movie stars
Think of all the places we can go

Because you never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Because you'll never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Can't take the money
When it's time to go
So let's blow it like we're movie stars
Think of all the places we can go
Because you'll never know
Never know
Never know
When it's gonna stop
Never know
Never know
Never know
When it's gonna stop

Никогда не знаешь

Ничто не высечено в камне навсегда
Ты не похожа ни на кого,
кого я встречал раньше.
Ты побеждаешь, не играя
по правилам.
Времена меняются,
но ты остаешься прежней.
Давай перевернем песочные часы,
Заморозим это мгновение на фотографии.
Я расскажу тебе всё,
что раньше скрывал,
Потому что я не хочу
тратить твое время.

Давай сделаем всё то,
что мы хотим сделать,
Потому что ты
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это случится.
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.

Так что давай поедем.
Соберем вещи в машину,
Поедем на
юг Франции.
Ветер играет
в твоих волосах,
Напевая "Je ne regrette rien".
Деньги не заберешь с собой, когда
придет время уходить.
Так давай потратим их,
словно мы кинозвезды.
Подумай обо всех местах, куда мы можем поехать.

Потому что ты никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.
Потому что ты никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.
Деньги не заберешь с собой,
когда придет время уходить.
Так давай потратим их, словно мы кинозвезды.
Подумай обо всех местах, куда мы можем поехать.
Потому что ты никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Никогда не знаешь,
Когда это закончится.