The Lone Rocketeer - Repent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Lone Rocketeer - Repent




Repent
Раскаяние
Sittin' here stuck, cause I'm caught up in a rut, man I don't know what to write
Застрял я тут, дорогая, угодил в колею, и даже не знаю, о чём писать.
Every beat, every verse I jot down, man, it just don't sound too right
Каждый бит, каждый куплет, что записываю, звучит как-то не так.
Should I tell a story, make it motivation, as if that's not overplayed
Может, рассказать историю для мотивации, хотя это уже заезжено.
Doesn't even matter, they don't listen unless I message what I made
Да всё равно, никто не слушает, пока не напишу им, что сделал.
Thinking of the hurt souls, off of this platform, who can't even hear my sound
Думаю о тех, кому плохо, кто не на этой платформе, кто не слышит мой звук.
While these algorithms will push it to the back, next year it might get found
Эти алгоритмы задвинут его подальше, может, в следующем году кто-то и найдёт.
Maybe one day I'll become a trend, so Spotify will promote me
Может, однажды я стану популярным, и Spotify начнёт меня продвигать.
Until that day I'll be right here, pumpin' out unknown eps
А пока я здесь, моя милая, клепаю неизвестные EP.
The Lone Rocketeer, man who the hell is that, and what does his name even mean
The Lone Rocketeer, кто это вообще такой, и что значит его имя?
Isn't there a company that's in the Middle East that's already called "iDream"
Кажется, на Ближнем Востоке уже есть компания под названием "iDream".
He's too amateur, have you seen all the pros, does he really think he'll make money
Он слишком любитель, ты видела, сколько кругом профи? Думает, заработает на этом?
If I were you, I wouldn't give him a dime, his songs are so ugly
На твоём месте я бы и гроша ему не дала, такие у него песни ужасные.
He's probably weary of his all his fan, cause he think's they see him as a joke
Он, наверное, устал от своих немногочисленных фанатов, думает, они его за посмешище держат.
Also the artists, who ignore his collabs, probably want to see him choke
А другие исполнители, которые игнорируют его предложения о сотрудничестве, наверняка хотят, чтобы он подавился.
God's been throwing him out a life line, he's got other ideas for the rope
Бог кидает ему спасательный круг, а он придумывает, как бы верёвку использовать по-другому.
Don't worry about it, he'll never do it, he's got other ways to cope
Да ладно, не парься, он никогда этого не сделает, у него свои способы справиться.
Hold up TLR, aren't you a man of Christ, how on Earth can you think like this
Погоди, TLR, ты же вроде как человек верующий, как ты можешь так думать?
Don't get me wrong Imma man of God, but I am never sinless
Не пойми меня неправильно, я верю в Бога, но это не значит, что я безгрешен.
If I said down, and unloaded my mind, you would be scared I'd cash out
Если бы я выложил тебе всё, что у меня на уме, ты бы испугалась, что я сорвусь.
Outside so calm, but mind so loud, my thoughts are all in shout
Снаружи спокоен, но в голове шумно, мысли мои кричат.
I'm very grateful for the life I have even though I don't know where it ends
Я очень благодарен за свою жизнь, хотя и не знаю, где она закончится.
A place to call home, my momma loves me, and I can reach out to my friends
У меня есть дом, мама меня любит, я могу обратиться к друзьям.
The world makes it hard to keep your faith since religion can be so fake
Мир не даёт сохранить веру, религия бывает такой фальшивой.
The devil is a lie, I see him when I'm high, but he's off the road I take
Дьявол это ложь, я вижу его, когда накурен, но я свернул с его пути.
At the days end I'm so gassed out, I can feel that dammed serpent
В конце дня я так измотан, что чувствую этого проклятого змея.
Darker parts of mind, I don't wanna find, I sing it to Repent
Тёмные уголки моего разума, которые я не хочу находить, я пою об этом, чтобы раскаяться.





Авторы: Ronald Wilkins Ii


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.