Текст и перевод песни The Microphone Doctors - Halloween Hustle

Halloween Hustle

It was me and it was Steve
On All Hallows' eve
And we were out for a little
Trick or treat

We wanted to appease all the Samhain souls
And pass peacefully through the haunted knolls
And that's when

We did the Halloween hustle
Every haunt and every ghoul move your muscles
We did the Halloween hustle
We shake we shook all the undead had to stop and take a look

We were walking back and we crossed a black cat
It sent chills up and down my spine

The wind howled and it blew
It sent chills through and through and the clock it struck midnight
And that's when

We did the Halloween hustle
Every haunt and every ghoul move your muscles
We did the Halloween hustle
We shake we shook all the undead had to stop and take a look

I saw the zombies eyes red glow
Nosferatu said let's go
That old bat hit the dance floor
All the cats cried more, more, more
And that's when

We did the Halloween hustle
Every haunt and every ghoul move your muscles
We did the Halloween hustle
We shake we shook all the undead had to stop and take a look

We did the Halloween hustle
Every haunt and every ghoul move your muscles
We did the Halloween hustle
We shake we shook all the undead had to stop and take a look

Halloween Hustle

C'était moi et Steve
La veille d'Halloween
On cherchait un peu
Des bonbons ou un sort

On voulait apaiser les âmes de la Samhain
Et passer paisiblement à travers les collines hantées
Et c'est là que

On a fait le Halloween Hustle
Chaque fantôme et chaque goule, fais bouger tes muscles
On a fait le Halloween Hustle
On a dansé, on a secoué, tous les morts-vivants ont dû s'arrêter et regarder

On rentrait et on a croisé un chat noir
Ça m'a donné des frissons dans le dos

Le vent hurlait et soufflait
Ça a fait froid partout et l'horloge a sonné minuit
Et c'est là que

On a fait le Halloween Hustle
Chaque fantôme et chaque goule, fais bouger tes muscles
On a fait le Halloween Hustle
On a dansé, on a secoué, tous les morts-vivants ont dû s'arrêter et regarder

J'ai vu les yeux rouges des zombies briller
Nosferatu a dit, allons-y
Cette vieille chauve-souris a frappé la piste de danse
Tous les chats ont crié encore, encore, encore
Et c'est là que

On a fait le Halloween Hustle
Chaque fantôme et chaque goule, fais bouger tes muscles
On a fait le Halloween Hustle
On a dansé, on a secoué, tous les morts-vivants ont dû s'arrêter et regarder

On a fait le Halloween Hustle
Chaque fantôme et chaque goule, fais bouger tes muscles
On a fait le Halloween Hustle
On a dansé, on a secoué, tous les morts-vivants ont dû s'arrêter et regarder