The Offspring - Simple Worship - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Offspring - Simple Worship




I worship you
Я поклоняюсь Тебе.
It′s the worship in it self
Это поклонение самому себе.
It's not in the many word
Этого нет во многих словах.
It simple as it sounds
Это просто, как это звучит.
I′m on my knees
Я стою на коленях.
Not to make this complicated
Чтобы не усложнять ситуацию.
I know you see my heart
Я знаю, ты видишь мое сердце.
Sacrifice to You I bring
Я принесу Тебе жертву.
I worship you
Я поклоняюсь Тебе.
It's the worship in it self Lord
Это поклонение в нем, сам Господь.
It's not in many word
Это не во многих словах.
It simple as it sounds to me
Все просто, как мне кажется.
I′m on my knees
Я стою на коленях.
Not to make this complicated
Чтобы не усложнять ситуацию.
I know you see my heart
Я знаю, ты видишь мое сердце.
The sacrifice to You I bring
Я приношу Тебе жертву.
Oh
О ...
I worship you
Я поклоняюсь Тебе.
It′s the worship in it self
Это поклонение самому себе.
It's not in many word
Это не во многих словах.
It simple as it sounds
Это просто, как это звучит.
(I′m on my knees) I'm on my knees
на коленях) я на коленях.
(Not to make this complicated) Not to make this complicated
(Чтобы не усложнять это) чтобы не усложнять это.
(I know you see my heart God) I know you see my heart
знаю, ты видишь мое сердце, Бог) я знаю, ты видишь мое сердце.
(That is why I brought You the sacrifice) Sacrifice to You I bring
(Вот почему я принес тебе жертву) Я приношу Тебе жертву.
(I worship You) I worship you
поклоняюсь Тебе) я поклоняюсь Тебе.
(It′s the worship in it self) It's the worship in it self
(Это поклонение самому себе) это поклонение самому себе.
(It′s not in the combination of words that I can say) It's not in many word
(Это не в сочетании слов, которые я могу сказать) это не во многих словах.
(It simple as it sounds) It simple as it sounds
(Это просто, как это звучит) это просто, как это звучит.
(We go down on our knees) I'm on my knees
(Мы опускаемся на колени) я стою на коленях.
(Just to give you the true worship) Not to make this complicated
(Просто чтобы поклониться тебе) не усложнять это.
(The worship that touches Your heart) I know you see my heart
(Поклонение, что касается твоего сердца) я знаю, ты видишь мое сердце.
(The sacrifice to You and to You alone we bring) Sacrifice to You I bring
(Жертву Тебе и только тебе мы приносим) жертву Тебе я приношу.
(We worship You Lord God) I worship you
(Мы поклоняемся Тебе, Господь Бог) я поклоняюсь Тебе.
(It′s the worship in it self) It′s the worship in it self
(Это поклонение самому себе) это поклонение самому себе.
(It's not in many word, It′s not in many word) It's not in many word
(Это не во многих словах, это не во многих словах) это не во многих словах.
(It simple as it sounds) It simple as it sounds
(Это просто, как это звучит) это просто, как это звучит.
(We go down, and we go down, on our knees) I′m on my knees
(Мы опускаемся и опускаемся на колени) я стою на коленях.
(Not to make this complicated) Not to make this complicated
(Чтобы не усложнять это) чтобы не усложнять это.
(I know you see my heart) I know you see my heart
знаю, ты видишь мое сердце) я знаю, ты видишь мое сердце.
(The sacrifice to You I bring) Sacrifice to You I bring
(Жертву Тебе я приношу) жертву Тебе я приношу.
(We worship you God) I worship you
(Мы поклоняемся Тебе, Бог) я поклоняюсь Тебе.
It's the worship in it self (Oh-oh-oh Lord, Lord)
Это поклонение самому себе (О-О-О, Боже, Боже!)
It′s not in many word
Это не во многих словах.
It simple as it sounds (It simple as it sounds)
Это просто, как это звучит (это просто, как это звучит)
(We go down on our knees Yahweh) I'm on my knees
(Мы опускаемся на колени, Ягве) я на коленях.
Not to make this complicated
Чтобы не усложнять ситуацию.
(Oh-oh-oh we know you see our heart) I know you see my heart
(О-О-О, мы знаем, что ты видишь наше сердце) я знаю, ты видишь мое сердце.
(The sacrifice to You) Sacrifice to You I bring (To you we bring)
(Жертва тебе) жертва тебе я приношу (Тебе мы приносим)
(We worship) I worship you
(Мы поклоняемся) я поклоняюсь Тебе.
(It's the worship) It′s the worship in it self
(Это поклонение) это поклонение в нем самом себе.
(It′s not in many word, no no) It's not in many word
(Это не во многих словах, нет, нет) это не во многих словах.
(It simple as it sounds to me) It simple as it sounds
(Это просто, как это звучит для меня) это просто, как это звучит.
(We go down, we go down, we go down) I′m on my knees
(Мы опускаемся, опускаемся, опускаемся) я на коленях.
(Not to make this complicated) Not to make this complicated
(Чтобы не усложнять это) чтобы не усложнять это.
(We know you see our heart) I know you see my heart
(Мы знаем, что ты видишь наше сердце) я знаю, ты видишь мое сердце.
(The sacrifice to You, to You) Sacrifice to You I bring
(Жертва Тебе, Тебе) жертва тебе, которую я приношу.
So Heavenly Father
Так Небесный Отец!
We come to you and we present our bodies as a living sacrifice
Мы приходим к тебе и преподносим наши тела как живую жертву.
And we say that let it be holy and acceptable unto you
И мы говорим, что пусть это будет свято и приемлемо для тебя.
As we give you this sacrifice of worship
Когда мы приносим тебе эту жертву поклонения.
Father Lord we pray that let it touch your heart
Отец, Господь, мы молим, чтобы это коснулось твоего сердца.
We pray that let this sacrifice be holy and acceptable untop you
Мы молимся, чтобы эта жертва была святой и приемлемой для тебя.
Father Lord we did not mean to complicate things
Отец Господь, мы не хотели все усложнять.
But we wanna confess
Но мы хотим признаться.
We wanna lead worship
Мы хотим вести богослужение.
We wanna profess worship
Мы хотим исповедовать поклонение.
We wanna arise to proclaim your holy name
Мы хотим восстать, чтобы возвестить Твое Святое имя.
We want your name to be glorified
Мы хотим, чтобы твое имя было прославлено.
And Father Lord, people will begin to see you in use
И, отец Господь, люди начнут видеть тебя в действии.
As we sing
Пока мы поем ...
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship, Lord
Мы поклоняемся, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We love you Lord God
Мы любим Тебя, Господь Бог.
We worship
Мы поклоняемся.
We honour you Lord
Мы чтим тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We bow bow
Мы кланяемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We love you
Мы любим тебя.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
Hallelujah
Аллилуйя!
We worship
Мы поклоняемся.
Hallelujah
Аллилуйя!
We worship
Мы поклоняемся.
Hallelujah
Аллилуйя!
We worship
Мы поклоняемся.
Hallelujah
Аллилуйя!
We worship
Мы поклоняемся.
Hallelujah
Аллилуйя!
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We love you Lord
Мы любим Тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We love you Lord
Мы любим Тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We love you
Мы любим тебя.
We worship
Мы поклоняемся.
We bow down
Мы склоняемся.
We worship
Мы поклоняемся.
We honour you Lord
Мы чтим тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We honour you Lord
Мы чтим тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.
We reverence you Lord
Мы почитаем тебя, Господь.
We worship
Мы поклоняемся.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.