Boring - The Pierces перевод на французский

Boring

Saturday Night
We look alright
We′re going out
Boring.
Paris, France
Londontown
NYC
Boring.
Nothing thrills us
Anymore
No one kills us
Anymore
Life is such a chore
When it's
Boring
Sexy boy
Girl on girl
Ménage à trois
Boring.
Marijuana
Cocaine
Heroin
Boring.
Nothing thrills us
Anymore
No one kills us
Anymore
Life is such a chore
When it′s
Boring
Galliano
Donatella
Dolce & Gabbana
Boring.
Caviar
Escargot
Dom Perignon
Boring.
Love of my life
Bear your child
Everything I've ever wanted
Boring.
Nothing thrills us
Anymore
No one kills us
Anymore
Life is such a chore
When it's
Boring
(When it′s boring)
Nothing thrills us
Anymore
No one kills us
Anymore
Life is such a chore
When it′s
Boring

Ennuyant

Samedi soir
On est pas mal
On sort
Ennuyant.
Paris, France
Londres
New York
Ennuyant.
Rien ne nous excite
Plus
Personne ne nous tue
Plus
La vie est une telle corvée
Quand c'est
Ennuyant
Un mec sexy
Une fille avec une fille
Un plan à trois
Ennuyant.
De la marijuana
De la cocaïne
De l'héroïne
Ennuyant.
Rien ne nous excite
Plus
Personne ne nous tue
Plus
La vie est une telle corvée
Quand c'est
Ennuyant
Galliano
Donatella
Dolce & Gabbana
Ennuyant.
Du caviar
Des escargots
Du Dom Pérignon
Ennuyant.
L'amour de ma vie
Porte mon enfant
Tout ce que j'ai toujours voulu
Ennuyant.
Rien ne nous excite
Plus
Personne ne nous tue
Plus
La vie est une telle corvée
Quand c'est
Ennuyant
(Quand c'est ennuyeux)
Rien ne nous excite
Plus
Personne ne nous tue
Plus
La vie est une telle corvée
Quand c'est
Ennuyant