The Pointer Sisters - Back In My Arms - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Pointer Sisters - Back In My Arms




Back In My Arms
De retour dans mes bras
No one can see what you been doin′
Personne ne peut voir ce que tu fais
No one but me, I'm always watching you
Personne d'autre que moi, je te surveille toujours
I′m your conscience
Je suis ta conscience
I'm your conscience
Je suis ta conscience
No one can see what you been hidin'
Personne ne peut voir ce que tu caches
No one but me knows what′s inside of you
Personne d'autre que moi ne sait ce qu'il y a en toi
I′m your conscience
Je suis ta conscience
And I'm talkin′ to you
Et je te parle
Boy, come back here
Reviens ici, mon garçon
I'm the voice that you′re hearin'
Je suis la voix que tu entends
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
And no matter where you go
Et peu importe tu vas
I′ll, I'll be there
Je serai
Just come back
Reviens
I want you back in my arms, oh, yeah, yeah
Je te veux de retour dans mes bras, oh, oui, oui
When you're hot I feel the fire
Quand tu es chaud, je sens le feu
Until I′m caught up in your sweet desire
Jusqu'à ce que je sois pris dans ton doux désir
I′m your conscience
Je suis ta conscience
Listen to me
Écoute-moi
Boy, come back here
Reviens ici, mon garçon
I'm the voice that you′re hearin'
Je suis la voix que tu entends
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
And no matter where you go
Et peu importe tu vas
I′ll, I'll be there
Je serai
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
What I feel
Ce que je ressens
You may not understand
Tu ne comprends peut-être pas
Oh, but you, oh you′re still the only one
Oh, mais tu es toujours le seul
The only one for me
Le seul pour moi
Boy, come back here
Reviens ici, mon garçon
I'm the voice that you hear
Je suis la voix que tu entends
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
And no matter where you go
Et peu importe tu vas
I'll, I′ll be there
Je serai
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
Boy, come back here
Reviens ici, mon garçon
I′m the voice that you're hearin′
Je suis la voix que tu entends
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
And no matter where you go
Et peu importe tu vas
I'll, I′ll be there
Je serai
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras
Boy, come back here
Reviens ici, mon garçon
I'm the voice that you′re hearin'
Je suis la voix que tu entends
Just come back
Reviens
I want you back in my arms
Je te veux de retour dans mes bras





Авторы: R. Page, S. George, J. Lang, P. Mastelotto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.